The House of the Rising Sun

A Casa do Sol Nascente

The House of the Rising Sun

Há uma casa lá em Nova OrleansThere Is a House Down in New Orleans
Lá no Vieux CarréDown in the Vieux Carr'e
Uma casa que chamam de Sol NascenteA House They Call the Rising Sun
Onde o amor e o dinheiro são feitosWhere Love and Money Are Made
Meu pai era um jogadorMy Father He Was a Gambler
Minha mãe morreu quando eu era pequenoMother Died When I Was Young
E eu trabalhei desde entãoAnd I've Worked Since Then
Pra agradar os homensTo Please the Men
Na casa do Sol NascenteAt the House of the Rising Sun

Há uma casaThere Is a House
Lá em Nova OrleansDown in New Orleans
Que chamam de Sol NascenteThey Call the Rising Sun
Tem sido a ruína de muitas boas garotasIt's Been the Ruin of Many a Good Girl
E oh Deus, você sabe que eu sou umaAnd Oh God, You Know I'm One

Então mães, vão dizendo a todas as suas filhasSo Mothers You Go Telling All Your Daughters
Pra não fazerem o que eu fizNot to Do What I've Done
Pra viver uma vida de pecado, vergonha e brigaTo Live a Life of Sin, Shame and Strife
Na casa do Sol NascenteIn the House of the Rising Sun

Há uma casa em Nova OrleansThere Is a House in New Orleans
Que chamam de Sol NascenteThey Call the Rising Sun
Tem sido a ruína de muitas boas garotasIt's Been the Ruin of Many a Good Girl
E oh Deus, você sabe que eu sou umaAnd Oh God, You Know I'm One
Oh Deus, você sabe que eu sou umaOh God, You Know I'm One