Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 804

A Lil' Ole Bitty Pissant Country Place

Dolly Parton

Letra

A Lil' Ole Bitty Pissant Country Place

It's just a little bitty pissant country place
Ain't nothin' much to see
No drinking allowed, we get a nice quiet crowd, plain as it can be
It's just a piddly squatin' old time country place
Ain't nothing to hide at all
Just lots of good will and maybe one small thrill
But there's nothing dirty going on
Nothing dirty going on
We get simple farmers, local business men
Congress folks from Austin, young boys looking for sin
Now we used to get a lot of rough necks, when the oil boom was high
But pay day would get a little rowdy, thank God the field ran dry

Chorus:

It's just a little bitty pissant country place, nothing much to see
No drinking allowed, we get a nice quiet crowd, plain as it can be
It's just a piddly squatin no time country place, nothing to hide at all
Just lots of good will, and maybe one small thrill, but there's nothing dirty going on

I don't hire no married girl, they're not on the ball
They got homes and husbands, they're not stable at all
You know they don't understand a thing about a proper business day
Now what's the point in opening up the store if you give the goods away

Repeat Chorus

Keep your language clean girls, keep your bedrooms neat
And don't hang around the town cafe and say hi on the street
Mind you P's and Q's and manners, and you don't need no other tools
Cause every girl that lives here knows my special no-no rules

Yea every girl that lives here knows Miss Mona's no-no rules

Ruby, Ray start em!

Beds are not to be wallowed in
That's the kind of thing that big fat lazy hogs do

And it don't make money!
Betrix!

I won't tolerate no tying my telephone with other peoples business

Eloise honey!

And please don't show us no tattoos
No hearts and flowers on your thigh

It's downright tacky

Brands for the cattle and that ain't what we're selling at Miss Mona's

Do you catch my drift?
I pay the food and the rent and the utilities
You keep your mind on your work responsibilities
Don't let your mouth overload your capabilities
And we can get along
Dawn!

Any bad habits you come in with, get rid off right now

Tatty Joe!

I can't stand no chewing gum it looks just like a cow

Lindy Lue!

Any one taking sick leave for to make real sure their sick

And every time you hear that bell...
You better get here double quick

And as for pimps
Pimps are something you don't need
To get your daily business done
Are you listening good?
Keep them leaches and blood suckers of the bathrobes
And I know how to use a gun
And nobody messes with my girls

And any questions you might have about the way I run this place
Don't grip and whine behind my back
Just tell me face to face, I'm open-minded, say it all
Then go upstairs and pack, the door's that way

She pays the food and the rent and the utilities
We keep our mind on our work responsibilities
Don't let your mouth overload your capabilities
And we can get along

Repeat Chorus

It's just a little bitty pissant country place, nothing much to see
No drinking allowed, we get a nice quiet crowd, plain as it can be
It's just a piddly squatin no time country place, nothing to hide at all
Just lots of good will and maybe one small thrill
Just lots of good will and maybe one small thrill
Just lots of good will and maybe one small thrill
But there's nothing dirty going on
Nothing dirty going on

Um Pequeno Lugar de Interior

É só um pequeno lugar de interior
Não tem muito o que ver
Sem bebida permitida, temos uma galera tranquila, simples como pode ser
É só um lugarzinho caipira, bem antigo
Não tem nada pra esconder
Só muita boa vontade e talvez uma pequena emoção
Mas não tem nada sujo acontecendo
Nada sujo acontecendo
Recebemos agricultores simples, homens de negócios locais
Políticos de Austin, garotos jovens em busca de pecado
Antes, recebíamos muitos machões, quando a exploração de petróleo estava em alta
Mas o dia de pagamento ficava meio agitado, ainda bem que o poço secou

Refrão:
É só um pequeno lugar de interior, não tem muito o que ver
Sem bebida permitida, temos uma galera tranquila, simples como pode ser
É só um lugarzinho caipira, bem antigo, não tem nada pra esconder
Só muita boa vontade, e talvez uma pequena emoção, mas não tem nada sujo acontecendo

Não contrato garotas casadas, elas não estão focadas
Elas têm casas e maridos, não são estáveis
Você sabe que elas não entendem nada sobre um dia de trabalho adequado
Qual é a graça de abrir a loja se você dá as coisas de graça?

Repete o Refrão

Mantenham a linguagem limpa, meninas, mantenham os quartos arrumados
E não fiquem por aí no café da cidade dizendo oi na rua
Cuidem das boas maneiras, e não precisam de outras ferramentas
Porque toda garota que mora aqui conhece as minhas regras especiais

Sim, toda garota que mora aqui conhece as regras da Miss Mona

Ruby, Ray, comecem!

Camas não são pra se afundar
Isso é coisa de porcos gordos e preguiçosos

E isso não dá lucro!
Betrix!

Não vou tolerar que amarre meu telefone com os negócios dos outros

Eloise, querida!

E por favor, não mostrem tatuagens
Nada de corações e flores na coxa

É simplesmente de mau gosto

Marcas para o gado e isso não é o que estamos vendendo na casa da Miss Mona

Você entendeu a mensagem?
Eu pago a comida, o aluguel e as contas
Você se concentra nas suas responsabilidades de trabalho
Não deixe sua boca sobrecarregar suas capacidades
E podemos nos dar bem

Dawn!

Quaisquer maus hábitos que você trouxer, se livre deles agora

Tatty Joe!

Não suporto chiclete, parece uma vaca

Lindy Lue!

Qualquer um que tirar licença médica pra ter certeza de que está doente
E toda vez que você ouvir aquele sino...
É melhor chegar aqui rapidinho

E quanto a cafetões
Cafetões são algo que você não precisa
Pra fazer seu trabalho diário
Está ouvindo bem?
Mantenha esses sanguessugas e aproveitadores longe
E eu sei como usar uma arma
E ninguém mexe com minhas garotas

E qualquer pergunta que você tenha sobre como eu administro este lugar
Não fique reclamando pelas costas
Apenas me diga cara a cara, sou mente aberta, diga tudo
Então suba e faça as malas, a porta é por ali

Ela paga a comida, o aluguel e as contas
Nós mantemos a mente nas nossas responsabilidades de trabalho
Não deixe sua boca sobrecarregar suas capacidades
E podemos nos dar bem

Repete o Refrão

É só um pequeno lugar de interior, não tem muito o que ver
Sem bebida permitida, temos uma galera tranquila, simples como pode ser
É só um lugarzinho caipira, bem antigo, não tem nada pra esconder
Só muita boa vontade e talvez uma pequena emoção
Só muita boa vontade e talvez uma pequena emoção
Só muita boa vontade e talvez uma pequena emoção
Mas não tem nada sujo acontecendo
Nada sujo acontecendo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dolly Parton e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção