Alabama Sundown

Pôr do Sol no Alabama

Alabama Sundown

O vento frio de dezembro parece decidido a balançar Nova YorkThe cold December wind seems bent on rockin' New York City
A cidade que me deixou com apenas um trocadoThe town that's got me down to my last dime
E em todo lugar que vou, as pessoas parecem tão apressadasAnd everywhere I go, the people seem in such a hurry
Pra impedir essa garota de Mobile de se sentir bemTo keep this Mobile girl from feelin' fine
Refrão:Chorus:

Senhor, o que eu daria pra ver um pôr do sol no AlabamaLord, what I'd give to see an Alabama sundown
O sol parecia simplesmente cair na Baía de MobileThe sun just seemed to drop in Mobile Bay
A cidade de Nova York tem um jeito especial de deixar uma garota pra baixoNew York town has got a gifted way to keep a girl down
Mas isso nunca foi o jeito de Mobile, não, nãoBut that never was the Mobile way, no, no
Isso nunca foi o jeito de MobileThat never was the Mobile way

Uma placa piscante diz que você pode alugar uma cama por apenas um dólarA flashing sign says that you can rent a bed for just a dollar
Em qualquer cidade, esse preço é baratoIn anybody's town, that price is cheap
É uma pena saber que uma garota cairia tão baixo quanto meus padrõesIt's a shame to know a girl would ever fall down to my standards
Porque eu preciso de noventa centavos pra conseguir dormir'Cause I need ninety cents to go to sleep

Repete o RefrãoRepeat Chorus

Eu me senti tão grande no dia em que saí, que Mobile não podia me segurarI felt so big the day I left that Mobile couldn't hold me
Eu pensei que tinha que haver um jeito melhorI thought there had to be a better way
Mas se eu pudesse encontrar aquele cara que chamou a Sorte de uma damaBut if I could find that man that first called Lady Luck a lady
Aquele cavalheiro certamente aprenderia a rezarThat gentleman would surely learn to pray

Repete o Refrão duas vezes e desvaneceRepeat Chorus Twice & Fade