Back Home

De Volta Para Casa

Back Home

De volta pra casa, de volta pra casaBack home, back home
Sim, eu tô voltando pra casaYes, I'm going back home
Por que eu não consigo acreditar que já faz tanto tempoWhy I can't believe it's been this long
Desde que vi mamãe e papaiSince I've seen mom and dad
Quando deixei minha casa na montanha pra trásWhen I left my mountain home behind
Deixei os dois tão tristesI left them both so sad
Meus irmãos e minhas irmãs que eram bebês então já cresceramMy brothers and my sisters that were babies then are grown
Os anos se passaram e agora, finalmente, tô a caminho de casaYears have past and now at last, I'm on my way back home

De volta pra casa, de volta pra casaBack home, back home
Sim, eu tô voltando pra casaYes I'm going back home
Pra fumaça da fábrica e a vida na cidade, tô dizendo adeusTo the factory smoke and city life, I'm sayin' so long
Eu derramei muitas lágrimas durante todos os anos que estive foraI've shed a lot of tears through all the years that I've been gone
E passei muito tempo desejando poder voltar pra casaAnd I've spent a lot of time a' wishin' I could go back home

Recebi uma carta da mamãe eI got a letter from mama an'
Mamãe me perguntou se eu voltaria pra casaMama asked me if I'd come back home
Ela diz que tá tão solitário agoraShe says it sure is lonesome now
Desde que todos nós, os filhos, já crescemos e fomos emboraSince all of us kids are all growed up and gone
Eu mal consigo suportar a ideia deI just can't hardly stand the thoughts of
Mamãe e papai ficarem lá sozinhosMomma and daddy being left there all alone
Isso é tudo que eu preciso saberThat's really all I need to know
E agora tô na estrada de volta pra casaAnd now I'm on the road back home

De volta pra casa, de volta pra casaBack home, back home
Sim, eu tô voltando pra casaYes, I'm going back home
Pra fumaça e poluição e a vida na cidade, tô dizendo adeusTo the smog an' smoke an' city life, I'm sayin' so long
Eu derramei muitas lágrimas durante todos os anos que estive foraI've shed a lot of tears through all the years that I've been gone
E passei muito tempo desejando poder voltar pra casaAnd I've spent a lot of time a' wishin' I could go back home

De volta pra casa, de volta pra casaBack home, back home
Sim, eu tô voltando pra casaYes, I'm going back home