I'm Thinking Tonight Of My Blue Eyes

Estou Pensando Hoje à Noite Nos Meus Olhos Azuis

I'm Thinking Tonight Of My Blue Eyes

'Seria melhor para nós dois se nunca'Twould been better for us both had we never
Neste mundo amplo e cruel tivéssemos nos encontrado,In this wide and wicked world had never met,
Pelo prazer que juntos já vivemosFor the pleasure we've both seen together
Tenho certeza, amor, que nunca vou esquecer.I'm sure, love, I'll never forget.
Oh, estou pensando hoje à noite nos meus olhos azuisOh, I'm thinking tonight of my blue eyes
Que estão navegando longe, além do mar.Who is sailing far over the sea.
Estou pensando hoje à noite nos meus olhos azuisI'm thinking tonight of my blue eyes
E me pergunto se ele alguma vez pensa em mim.And I wonder if he ever thinks of me.
Oh, você me disse uma vez, querido, que me amava;Oh, you told me once, dear, that you loved me;
Disse que nunca nos separaríamos.You said that that we never would part.
Mas um elo da corrente foi quebradoBut a link in the chain has been broken
E isso me deixa com um coração triste e dolorido.Leaves me with a sad and aching heart.
Quando o frio, frio túmulo me envolverWhen the cold, cold grave shall enclose me
Você virá, querido, e derramará apenas uma lágrimaWill you come dear and shed just one tear
E dirá aos estranhos ao seu redorAnd say to the strangers around you
Aqui jaz um pobre coração que você quebrou.A poor heart you have broken lies here