Tradução gerada automaticamente

I've Been Married (Just As Long As You Have)
Dolly Parton
Estou Casado (Assim Como Você Está)
I've Been Married (Just As Long As You Have)
Na noite passada você saiu de novo com o que disse ser seu melhor amigoLast night you went out again with what you said was your best friend
Você diz que precisa de um tempo longe de mimYou say you need some time away from me
O sol estava alto quando você chegou, mas não tão alto quanto você já esteveThe sun was high when you got in but not as high as you had been
E eu me pergunto como você agiria se eu fizesse do meu jeitoAnd I wonder how you would act if I done just the way I pleased
Estou casado assim como você estáI've been married just as long as you have
E eu me canso das mesmas coisas velhas assim como você tambémAnd I get tired of the same old things just the same as you have
Bem, deixa eu te dizer isso, grandão, quando você sai pra uma noite de diversãoWell let me tell you this big boy when you go out for a night of joy
É melhor você me levar junto ou vai cantar uma música diferenteYou better start taking me along or you'll be singing a different song
Pois estou casado assim como você estáFor I've been married just as long as you have
Enquanto eu trabalho duro o dia todo, você sai por aí e gasta meu dinheiroWhile I'm working hard all day you run around and spend my pay
Você entretém seus amigos às minhas custasYou entertain your friends at my expence
Mas você chora e faz drama quando eu faço algo por conta própriaBut you cry and carry on when I do something on my own
E você me acusa sem provasAnd you accuse with lack of evidence
Estou casado assim como você estáI've been married just as long as you have
E eu me canso das mesmas coisas velhas assim como você tambémAnd I get tired of the same old things just the same as you have
Então deixa eu te dizer isso, querido, eu acho que já fiz minha parteSo let me tell you this sweetheart I figure I've done my part
Então não fique esperto e não se ache tanto, vou te dizer isso antes de você começarSo don't get cute and get so smart I'll tell you this before you start
Estou casado assim como você está e isso já faz um bom tempoI've been married just as long as you have and that's a pretty good while
(Querido, você é o gato com quem passei nove vidas)(Honey you're the cat I've spent nine lives with)
Eu sei que você não passou muito tempo em casaI know you have you ain't spent no time at home
Você está correndo por toda a cidade, está aqui e ali, em todo lugarYou're running around all over town you're here and there everywhere
(E se eu conseguisse te aguentar mais, talvez ficasse em casa um pouco mais)(And if I could stand you long enough I might stay at home a little more)
Você se move tão rápido que um guarda-chuva estaria no seu caminho, querido, se estivesse chovendoYou move so fast a umbrella'd be in your way honey if it was raining
(Oh garoto, não é tão fofo, se seu coração fosse tão grande quanto sua boca(Oh boy now ain't that cute if your heart was as big as your mouth
Você daria tudo que temos embora) mas eu te amo, seu pequeno diaboYou'd give everything we owned away) but I love you you little devil
Então nunca pense em sair e me deixar aqui sozinhoSo don't you ever take off and leave me now here by myself
Eu vou te dar um soco na (eu não confiaria em você nem com você mesmo)I'll hit you right in the (I wouldn't I wouldn't trust you with yourself)
Eu vou te dar um soco na boca, querida, e vai ser (Você vai, nossa)I'll hit you right in the mouth honey and it'll go (You will golly)
Ah, mas então você vai parecer que teve caxumba quando eu terminar de te beijarAh but then you'll look you've had the mumps when I get done kissing you
(Por que você não faz isso agora? Eu não tive caxumba) eu vou fazer isso, aqui vai(Why don't you do it now I ain't had the mumps) I'm a-gonna do it here it goes
nossagolly
(Eu vou te colocar na linha, isso é verdade)(I'll get you in line that's true)
Ho hoow mulher, você está me matando, mas eu amo cada minuto dissoHo hoow woman you're killing me but I love every minute of it



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dolly Parton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: