It Can't Be True

Não Pode Ser Verdade

It Can't Be True

Não posso ser fiel, não importa o que eu façaI can't be true no matter what I do
É uma fraqueza minha, não tem nada a ver com vocêIt's a weakness of mine, nothin' to do with you
Então não espere isso de mim, embora eu espere de vocêSo don't expect it of me though I expect it of you
Eu te amo, eu amo, mas não posso ser fielI love you, I do, but I can't be true
Homens são minha fraqueza, tenho um olhar vagabundoMen are my weakness I've got a roving eye
E já caí na lábia de muitos sorrisosAnd I've fallen victim to many a smile
Eu só amo a emoção do amor quando é novoI just love the excitement of love when it's new
Sou apenas uma romântica incurável, então não posso ser fiel, não posso ser fielI'm just a hopeless romantic so I can't be true, I can't be true
Não posso ser fiel, não importa o que eu façaI can't be true no matter what I do
É uma fraqueza minha, não tem nada a ver com vocêIt's a weakness of mine, nothin' to do with you
Então não espere isso de mim, embora eu espere de vocêSo don't expect it of me though I expect it of you
Eu te amo, eu amo, mas não posso ser fiel, não posso ser fielI love you, I do, but I can't be true, I can't be true
Alguns jogam seguro, enquanto outros gostam de calorSome play it safe while some like it hot
Acho que você poderia dizer que nunca soube a hora de pararI guess you could say I never knew when to stop
Mas quando estou amando você, dou tudo que eu tenhoBut when I'm lovin' you, I'll give it all that I got
Pode ser diferente com você saber que não posso ser fielIt might be different with you to know I can't be true
Não posso ser fiel, não importa o que eu façaI can't be true no matter what I do
Oh, eu me envolvo, e quebro todas as regrasOh I get around, and I break all of the rules
Agora que você sabe que é verdade, deixo o resto com vocêNow that you know it's true, I'll leave the rest up to you
Vou ser boa com você, mas não posso ser fiel, não posso ser fielI'll be good to you, but I can't be true, I can't be true
Não posso ser fiel, não importa o que eu façaI can't be true no matter what I do
É uma fraqueza minha, não é uma fraqueza suaIt's a weakness of mine, its not a weakness in you
Então não espere isso de mim, embora eu espere de vocêSo don't expect it of me though I expect it of you
Eu realmente te amo, eu amo, mas não posso ser fiel, não posso ser fielI really love you, I do, but I can't be true, I can't be true
Não posso ser fiel, não importa o que eu façaI can't be true no matter what I do
Oh, eu me envolvo, e quebro todas as regrasOh I get around, and I break all of the rules
Agora que você sabe que é verdade, deixo o resto com vocêNow that you know it's true, I'll leave the rest up to you
Vou ser boa com você, mas não posso ser fiel, não posso ser fielI'll be good to you, but I can't be true, I can't be true