It's Such a Heartache

É Um Grande Sofrimento

It's Such a Heartache

Sempre que eu disco o seu número eu nunca obtenho respostaEach time I dial your number I never get an answer
Parece que você está me evitandoIt seems like you're avoiding me
Não suporto finais infelizes, então eu só continuo fingindoI can't take unhappy endings so I just keep pretending
Que você verá a luz, finalmenteYou'll see the light eventually

Não consigo parar meu coração de quebrar, não consigo parar minhas mãos de tremeremCan't stop my heart from breaking, can't stop my hands from shaking
Não consigo manter meus olhos sem chorar, não consigo acreditar que seu amor está morrendoCan't keep my eyes from crying, can't believe your love is dying
Não posso impedir a chuva de cair, nenhuma resposta quando estou ligandoCan't stop the rain from falling, no answer when I'm calling
Meu amor, isso é tão confuso, é um grande sofrimento perder vocêMy love, it's so confusing, it's such a heartache losin' you

Parece um filme trágico, por favor, diga que você vai voltar para mimFeels like some tragic movie please say you'll come back to me
Sonho com você toda noiteDreamin' of you night after night
Estou tendo dificuldade para dormirI'm havin' trouble sleepin
Tua recordação está mantendo estes sentimentos correndo em minha menteYour memory is keepin' these feelings runnin' through my mind

Não consigo parar meu coração de quebrar, não consigo parar minhas mãos de tremeremCan't stop my heart from breaking, can't stop my hands from shaking
Não consigo manter meus olhos sem chorar, não consigo acreditar que seu amor está morrendoCan't keep my eyes from crying, can't believe your love is dying
Não posso impedir a chuva de cair, nenhuma resposta quando estou ligandoCan't stop the rain from falling, no answer when I'm calling
Meu amor, isso é tão confuso, é um grande sofrimento perder vocêMy love, it's so confusing, it's such a heartache losin' you

É um grande sofrimento, eu não sei o que fazerIt's such a heartache, I don't know what to do
É um grande sofrimento e isso está me rasgando ao meioIt's such a heartache and it's tearin' me in two
Você roubou o sonho que eu queria mais do que tudoYou took away the dream I wanted more than anything

Não consigo parar meu coração de quebrar, não consigo parar minhas mãos de tremeremCan't stop my heart from breaking, can't stop my hands from shaking
Não consigo manter meus olhos sem chorar, não consigo acreditar que seu amor está morrendoCan't keep my eyes from crying, can't believe your love is dying
Não posso impedir a chuva de cair, nenhuma resposta quando estou ligandoCan't stop the rain from falling, no answer when I'm calling
Meu amor, isso é tão confuso, é um grande sofrimento perder vocêMy love, it's so confusing, it's such a heartache losin' you

Não consigo parar meu coração de quebrar, não consigo parar minhas mãos de tremeremCan't stop my heart from breaking, can't stop my hands from shaking
Não consigo manter meus olhos sem chorar, não consigo acreditar que seu amor está morrendoCan't keep my eyes from crying, can't believe your love is dying
Não posso impedir a chuva de cair, nenhuma resposta quando estou ligandoCan't stop the rain from falling, no answer when I'm calling
Meu amor, isso é tão confuso, é um grande sofrimento perder vocêMy love, it's so confusing, it's such a heartache losin' you