Malena

Malena

Malena

(Um desejo que Malena tivesse asas)(A wish that Malena had wings)

Malena corria por horas no campo, bem, Malena ia brincar todo diaMalena for hours would run in the meadow well Malena would go to play every day
Ela perseguia borboletas e dizia com um sorrisoShe chased butterflies and she'd say with the smile
Se eu tivesse asas, eu poderia voar pra longeIf I had wings I could fly that away
Malena chorava quando tentávamos explicarMalena would cry when we try to explain
Que o mundo daquela garotinha deveria ter asasThat little girl's world's supposed to haven wings
Que só no céu as meninas podem voar, víamos um olhar estranho nos olhos de MalenaThat only in heaven can little girls fly we'd see a strange look in Malena's eyes

(Um desejo que Malena tivesse asas)(A wish that Malena had wings)

Sempre vamos lembrar do último aniversário da MalenaWe'll always remember Malena's last birthday
Caixas com fitas coloridas e cordasBoxes with bright colored ribbon and string
E o desejo que ela fez ao soprar as velasAnd the wish that she made as she blew out the candles
Um desejo que Malena tivesse asasA wish that Malena had wings
E com todos os presentes que compramos pra MalenaAnd with all the gifts that we bought for Malena
O desejo que ela fez não conseguimos realizarThe wish that she made we could not satisfy
Mas na noite do seu aniversário, os anjos o realizaramBut on the night of her birthday the angels fullfilled it
Eles deram asas a ela e agora Malena pode voarThey gave her wings and now Malena can fy
Malena tem asas e Malena pode voar nas asas de um anjo no céu lá em cimaMalena has wings and Malena can fly on the wings of an angel in heaven on high
Desde que aprendeu a falar, seu desejo era o mesmo, um desejo que Malena tivesse asasFrom the time she could talk her wish was the same a wish that Malena had wings

(Um desejo que Malena tivesse asas)(A wish that Malena had wings)