Party

Festa

Party

Enquanto nos arrumávamos pra sair, nossa menininha e menininhoAs we were dressing to go out our little girl and boy
Entraram e perguntaram se podiam ir dessa vezCame in and asked if they could go this time
Dissemos que meninos e meninas não pertencem a festasWe told them little girls and boys don't belong at parties
E que deveriam estar na cama dormindo até às noveAnd that they should be in bed asleep by nine
A babá entrou então e nós nos despedimos das crianças com um beijoThe babysitter came in then and we kissed the kids goodbye
E dissemos que voltaríamos logo e pedimos pra não choraremAnd told them that we'd be home soon and told them not to cry
Então saímos pra festa como já havíamos feito tantas vezesThen we left for the party like we'd so often done
Pensando só em nós mesmos e não nos nossos pequenosThinkin' only of ourselves and not our little ones
A festa começou agitada e ficou ainda mais louca conforme a noite avançavaThe party started out wild and it grew wilder as the night wore on
Com bebida, risadas, contando piadas sujas, ninguém pensando em casaWith drinking laughing teling dirty jokes nobody thinkin' of home
Então uma sensação estranha me invadiu e me gelou até os ossosThen the stranger feeling came over me and it chilled me to the bones
E eu disse pra minha esposa que era melhor a gente ir embora da festaAnd I told my wife that we'd better leave the party
Porque eu sentia que éramos necessários em casaCause I felt that we were needed at home
Enquanto dirigíamos, comecei a pensar em como as crianças naquela manhãAs we rode along I got to thinking of how the kids that mornin'
Tinham perguntado se iríamos levá-las à igreja no dia seguinteHad asked if we would take them to church the next day
E como eu as havia enrolado como tantas vezes fizAnd how I'd put 'em off like I'd so often done
Dizendo que provavelmente chegaríamos em casa muito tardeBy sayin' we'd probably get home too late
Então meus pensamentos foram interrompidos pelo som de sirenesThen my thoughts were interrupted by the sound of sirens
Enquanto cortavam o ar silencioso da noiteAs they cut through the still night air
Então viramos na nossa rua e foi quando vimos o fogoThen we turned down our street that's when we saw the fire
O resto foi como um pesadeloThe rest was like a nightmare
Levamos seus corpinhos pequenos à igreja no dia seguinteWe took their little bodies to church the next day
Embora tivéssemos saído da festa mais cedo, ainda chegamos em casa tarde demaisThough we'd left the party early we still got home too late