Lembranças Sagradas

Sacred Memories

Lembranças sagradas costumam me levarSacred memories often take me
De volta ao lugar onde cresciTo the place where I grew up
E àquela pequena igreja do interiorAnd that little country church
Que eu amava tantoThat I loved so much
Eu costumava ir até lá sempreI used to go there every time
Que o velho sino da igreja tocavaThat old church bell would ring
E lembro de como eu amava as canções que a gente cantavaAnd I remember how I loved the songs we used to sing

Tipo: Ah, Senhor, Tu sabesLike: Oh, Lord, d'you know
Que não tenho amigo como Tu?I have no friend like you?
Se o céu não é o meu larIf heaven's not my home
Então, Senhor, o que vou fazer?Then, Lord, what will I do?
Os anjos me chamam da porta aberta do céuThe angels beckon me from heaven's open door
E já não consigo me sentir em casa neste mundoAnd I can't feel at home in this world anymore

Eles cantavam Lord, I'm Coming HomeThey were singin' Lord, I'm Comin Home
Quando encontrei a salvaçãoWhen I got saved
E quando fui batizada, cantaram Amazing GraceAnd when I got baptized, they sang Amazing Grace
E, ah, como era doce o som quando todos começavam a cantar juntosAnd, oh, how sweet the sound when everybody would join in
E cantavam minha música favorita, If We Never Meet AgainAnd sing my favourite song, If We Never Meet Again

Onde as lindas rosas florescemWhere the charming roses bloom
Para sempreForever
E onde já não haverá separaçãoAnd when separation comes no more
Se nunca mais nos encontrarmosIf we never meet again
Deste lado do céuThis side of heaven
Vou encontrar você naquela linda margemI will meet you on that beautiful shore

Minha mãe adorava cantarMy mama loved to sing
E cantava com uma voz clara e forteAnd she sang clear and loud
Posso fechar os olhos e ainda ouvir minha mãe agoraI can close my eyes and I hear mama now
Lembro de uma canção que minha mãe sempre amou tantoI recall a song my mama always loved so much
Ela sempre cantava mais alto quando cantava Power in the BloodShe always sang the loudest, singin' Power in the Blood

Ah, há poder, poderOh, there's power, power
Um poder que realiza maravilhasWonder workin' power
No sangue do CordeiroIn the blood of the lamb
Há poder, poderThere is power, power
Um poder que realiza maravilhasWonder workin' power
No precioso sangue do CordeiroIn the precious blood of the lambs

Lembranças sagradasSacred memories