Smoky Mountain Memories

Memórias da Montanha Enfumaçada

Smoky Mountain Memories

Você devia ir pro norte, alguém nos disseYou oughta go north somebody told us
Porque o ar é cheio de pó de ouro'Cause the air is filled with gold dust
E a fortuna cai como flocos de neve nas suas mãosAnd fortune falls like snow flakes in your hands
Agora não me lembro se você disse issoNow I don't recall you said it
Mas vivemos tanto tempo no créditoBut we'd lived so long on credit
E assim partimos pra encontrar nossa terra prometidaAnd so we headed out to find our promised land
Só uns pobres camponeses appalachianosJust poor Appalachian farm folk
Com nada mais do que grandes esperançasWith nothing more than high hopes
Amarramos nossa perua a uma estrelaWe hitched our station wagon to a star
Mas nossos sonhos desmoronaram sobre nósBut our dreams all fell in on us
Porque não havia terra prometida'Cause there was no land of promise
E é uma luta manter a visão de quem você éAnd it's a stuggle keepin' sight of who you are

Oh, e essas noites do norte são sombriasOh and these northern nights are dreary
E meu coração do sul está cansadoAnd my southern heart is weary
Me pergunto como estão os velhos lá em casaI wonder how the old folks are back home
Mas vou continuar me apoiando em JesusBut I'll keep leanin' on sweet Jesus
Sei que Ele vai amar, guiar e nos levarI know He'll love and guide and lead us
Memórias appalachianas me mantêm forteAppalachian memories keep me strong

Sabe, tenho pensado muito ultimamenteYa know I've been thinkin' a whole lot lately
Sobre o que passou e o que me esperaAbout what's been and what awaits me
Toma tudo que tenho pra dar o que a vida exigeIt takes all I've got to give what life demands
Você fica louco se se entregar a issoYou go insane if you give in to it
A vida é um moinho e eu já passei por issoLife's a mill and I've been through it
Só sou grato por ser criativo com minhas mãosI'm just thankful I'm creative with my hands

Oh, e essas noites do norte são sombriasOh and these northern nights are dreary
E meus olhos do sul estão lacrimejandoAnd my southern eyes are teary
Não me pergunto como estão os velhos lá em casaDon't I wonder how the old folks are back home
Mas vou continuar me apoiando em meu JesusBut I'll keep leanin' on my Jesus
Sei que Ele vai amar, guiar e nos levarI know he'll love and guide and lead us
Memórias appalachianas me mantêm forteAppalachian memories keep me strong

Vou continuar olhando pro PaiI'll keep lookin' to the Father
Manter nossas cabeças acima da águaKeep our heads above the water
Memórias appalachianas me mantêm forteAppalachian memories keep me strong