Tradução gerada automaticamente
When Love Is New
Dolly Parton
When Love Is New
Chorus:
Love is pretty when love is new
Like a blushing rose in a dazzling dew,
Intoxicating like cherry sweet wine.
When love is new it's magic.
Verse 1:
Mother, oh Mother, why can't you see
He's the only love for me.
Why must thou be opposed to me
I'm asking for thy blessing.
Daughter, oh daughter, I know his kind.
You think he's handsome, you think he's fine.
He'll use your body and tangle your mind;
Too late you'll learn this lesson
Repeat Chorus
When love grows cold, it's tragic
Verse 2:
Mother, oh mother, he's not that way
His touch just takes my breath away.
You surely remember when you felt that way
When you and father first married
Oh, yes, I do remember it well.
What first was heaven soon turned to hell
He left with another the year you were born.
I told you he's dead and buried.
Repeat Chorus
Bridge:
He'll love me true 'cause he told me so.
He'll break you heart when love grows old.
I must go, Mother, I must go.
Then, daughter, why are you asking?
I love him so, I love him so.
Then I pray you're new love's lasting.
Repeat Chorus
Tag:
When love grows cold, it's tragic.
Quando o Amor É Novo
Refrão:
O amor é lindo quando é novo
Como uma rosa corada na orvalho brilhante,
Intoxicante como vinho doce de cereja.
Quando o amor é novo, é mágico.
Verso 1:
Mãe, oh Mãe, por que não vê
Que ele é o único amor pra mim.
Por que você deve se opor a mim
Estou pedindo sua bênção.
Filha, oh filha, eu conheço esse tipo.
Você acha que ele é bonito, que ele é legal.
Ele vai usar seu corpo e confundir sua mente;
Tarde demais você vai aprender essa lição.
Repete Refrão
Quando o amor esfria, é trágico.
Verso 2:
Mãe, oh mãe, ele não é assim
O toque dele me tira o fôlego.
Você com certeza se lembra quando se sentiu assim
Quando você e papai se casaram.
Oh, sim, eu lembro bem.
O que era céu logo virou inferno.
Ele foi embora com outra no ano em que você nasceu.
Eu te disse que ele está morto e enterrado.
Repete Refrão
Ponte:
Ele vai me amar de verdade porque ele me disse.
Ele vai partir seu coração quando o amor envelhecer.
Eu preciso ir, Mãe, eu preciso ir.
Então, filha, por que você está perguntando?
Eu o amo tanto, eu o amo tanto.
Então eu rezo para que seu novo amor dure.
Repete Refrão
Tag:
Quando o amor esfria, é trágico.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dolly Parton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: