Funny

Engraçado

Funny

Hoje eu acordei com uma foto na mãoToday i woke up with a picture in my hands
Hoje eu vi sua fotoToday i saw your picture
É engraçado como seu amor se foi, derreteu e desapareceuIt's funny how your love has flown, it melts and goes away
E eu tô preso na sua fotoAnd i'm stuck in your picture

É tão fácil pra você seguir em frenteIt's so easy for you to move on
Mas é tão difícil, tão difícil pra mimBut it's so hard, so hard for me
Deixar você irTo let you go

É engraçado como alguém te amaIt's funny how somebody loves you
Daí, do nada, acabaNext thing that you know it's over
É engraçado como alguém te abraçaIt's funny how somebody holds you
Daí, do nada, ela se vaiNext thing that you know she's gone

Então, por favor, me diga como seu amor voou emboraSo please just tell me how your love flew away
Eu pensei que você disse que era pra sempreI thought you said forever
Mas, de novo, você não se importa, suas respostas não fazem sentidoBut then again you don't really care, your answers make no sense
E eu tô preso no pra sempreAnd i'm stuck in forever

É tão simples pra você, você só segue em frenteIt's so simple to you, you just move on
Mas é tão difícil, tão difícil pra mimBut it's so hard, so hard for me
Eu não consigo te deixar irI cannot let you go

É engraçado como alguém te amaIt's funny how somebody loves you
Daí, do nada, acabaNext thing that you know it's over
É engraçado como alguém te abraçaIt's funny how somebody holds you
Daí, do nada, ela se vaiNext thing that you know she's gone

É engraçado como seu amor tá me afastandoIt's funny how your love is pushing me away
É engraçado como você me ama às vezesIt's funny how you love me sometimes
É engraçado como seu amor tá voandoIt's funny how your love is flying
Derrete e desapareceIt melts and goes away