Il Était Une Fois

Era Uma Vez

Il Était Une Fois

tudo desmoronatout s'écroule
e a gente se olhaet l'on se regarde
vivemos em bolhaon vit en boule
como se o mundo não existissecomme si le monde n'existait pas

vamos nos perder em confusõeson va se perdre en confusions
nos dando muitas explicaçõestrop se donner d'explications
foi antes de a gente se afogarc'était avant que l'on se noie
era uma vezc'était il était une fois
agora tudo isso está nos livrosc'est dans les livres maintenant tout ça

tudo desmoronatout s'écroule
e a gente se olhaet l'on se regarde
a gente se mata, a gente rolaon crève on roule
sempre mais rápido a cada veztoujours plus vite à chaque fois

vamos nos perder em confusõeson va se perdre en confusions
não fizemos as perguntas certason n' s'est pas posé les bonnes questions
foi antes de você estar aquic 'était avant que tu soies là
era uma vezc'était il était une fois
oh meu amor, me perdoaoh mon amour excuse moi

me perdoaexcuse moi
foi antes de a gente se afogarc'était avant que l'on se noie
era uma vezc'était il était une fois
agora tudo isso está nos livrosc'est dans les livres maintenant tout ça

me perdoaexcuse moi
tudo desmoronatout s'écroule