Garde Moi

Guarda-me

Garde Moi

Se eu passar, se meus traços passaremSi je passe, si mes traits passent
Como a gente pode se agarrar a outras solidõesComme on peut s'arrimer à d'autres solitudes
Estarei no seu caminho, na longa estradaJe serais sur ta route, sur le long chemin
De forma suave e dócil, se você quiserEn douce et docile, si tu veux bien

Guarda-me em corrente de arGarde moi en courant d'air
Guarda-me como um mistérioGarde moi comme un mystère
Se eu perder altitudeSi je perds de l'altitude
Guarda-me em latitudeGarde moi en latitude

Se eu passar, se meus traços passaremSi je passe, si mes traits passent
Como tudo pode acontecerComme tout peut arriver
A gente busca a atitude, parecendo que nadaOn cherche l'atitude, en ayant l'air de rien
É um longo percursoC'est un long parcours
De forma suave e dócil, se você quiserEn douce et docile, si tu veux bien

Guarda-me em solidãoGarde moi en solitaire
Guarda-me porque tenho orgulho dissoGarde moi car j'en suis fière
Guarda-me, guarda minha vozGarde moi, garde ma voix
Guarda-me perto de vocêGarde moi auprès de toi

Se eu subir como a heraSi je grimpe comme le lierre
É porque estou embriagadaC'est que je suis mis-en-bière

Se eu passar, se meus traços passaremSi je passent, si mes traits passent
Como a gente pode se agarrar a outras solidõesComme on peut s'arrimer à d'autres soliudes
Estarei no seu caminhoJe serais sur ta route
De forma suave e dócil, se você quiserEn douce et docile, si tu veux bien

Guarda-me...Garde moi...
Olha pra mim...regarde moi...