Joe

Joe

Joe

Joe se enfioucou na luz verde, sem erroJoe s'est tanqué au vert, pas d'erreur
O amigo nos colocou no horrorL'ami nous mit dans l'horreur
Vermelho é seu pescoço, a cor, a corRouge est son cou, leur couleur, couleur

A vida, que piada, Joe dirige sua Jag'La vie quelle blague, Joe conduit sa Jag'
Como em uma comédiaComme dans un gag'
Joe se enfiou na luz verdeJoe s'est tanqué au vert

Joe se enfiou na luz verde, ele tá mortoJoe s'est tanqué au vert, il est dead
Ele sempre duroLui toujours raide
Não é culpa dele dessa vezPas d'sa faute pour une fois
Se ele tivesse ido retoS'il allait tout droit
Reto, em direção ao outro que atravessouTout droit, vers l'autre en travers
Sim, isso dói, aiOui ça fait mal, aïe

Eu conheço esse jogo que consiste em dizer mateJ'connais ce jeu qui consiste à dire tue
Mate você e euTue toi et moi
Em um acidente, um acesso de raivaDans un accident un accès de rage
Eu conheço, mas já não tenho mais idadeJ'connais mais j'ai plus l'âge

Joe se enfiou na luz verdeJoe s'est tanqué au vert
Joe se enfiou na luz verde, bing, bingJoe s'est tanqué au vert, bing, bing
Joe se enfiou nem a duzentos por horaJoe s'est tanqué même pas à deux cent à l'heure
Aquele que se achava se quebrouCelui qui crânait s'est fendu
Se quebrou de amor pela dorS'est fendu d'amour pour la douleur
Se quebrou sem nem gritar aiS'est fendu sans même crier aïe

Eu conheço esse jogo que consiste em dizer mateJ'connais ce jeu qui consiste à dire tue
Mate você e eu, eu te matareiTue toi et moi je te tuerai
Em um acidente, um acesso de raivaDans un accident un accès de rage
Por favor, não se faça de rogadoPrière de pas se faire prier

Em um acesso acidental de lucidezDans un accidentel accès de lucidité
Não se fazer de rogado, não é o tipo do JoePas se faire prier, pas l'genre de Joe
Ele, o lance dele é o inferno, mesmo sem luz verdeLui son truc c'est l'enfer, même sans feu vert

Joe se enfiou naJoe s'est tanqué au