Beyond The Blue Planet

Beyond The Blue Planet

Beyond The Blue Planet

Faça-me ver através de seus olhos e
Make me see through your eyes and
Pare de dizer-me essas mentiras que eu adoro
Stop telling me these lies that I adore
Você não quer me deixar, mas
You don't want to leave me but
Você não quer ficar comigo
You don't want to be with me anymore

Tenho saudades do tempo
I miss the time
Tenho saudades do tempo em que você me amou
I miss the time when you loved me
Tenho saudades do tempo em que você me olhou como se eu fosse uma estrela
I miss the time when you looked at me like I was a star
sinto falta de seus olhos
I miss your eyes
O planeta azul, onde eu costumava viver
The blue planet where I used to live
A batida do seu coração em cima de mim
The beating of your heart over me
A luz no escuro
The light the dark

Tentando descobrir o quanto
Trying to figure out how much
Indo tão longe vai ser bom
Going this far will be good
Eu não posso me encontrar, me reconhecem
I can't find me, recognize me
Eu me perdi quando te encontrei
I lost myself when I found you

Tenho saudades do tempo
I miss the time
Tenho saudades do tempo em que você me amou
I miss the time when you loved me
Tenho saudades do tempo em que você me olhou como se eu fosse uma estrela
I miss the time when you looked at me like I was a star
Sinto falta da minha mente
I miss my mind
Eu sinto falta da sensação de pertença
I miss the feeling of belonging
Pertencente a mim mesmo e só
Belonging to myself and only
Viver para hoje à noite
Living for tonight

Você veio e eu deixá-lo em
You came and I let you in
Eu quebrei sua porta, você caiu para mim
I broke your door, you fell for me
Você sorriu e disse que me amava
You smiled and said you loved me
Eu mantive-lo bloqueado para que você não deixaria
I kept you locked so you wouldn't leave

Você veio e eu deixá-lo em
You came and I let you in
Eu quebrei sua porta, você me senti
I broke your door, you felt me
Você sorriu e disse que me amava
You smiled and said you loved me
Eu te dei tudo que eu tinha para que você iria ficar
I gave you all I had so you would stay
Comigo
With me

Então você ficaria comigo
So you would stay with me
Mas você fugiu quando viu meus medos
But you ran away when you saw my fears

Tenho saudades do tempo
I miss the time
Tenho saudades do tempo em que você me amou
I miss the time when you loved me
Tenho saudades do tempo em que você me olhou como se eu fosse sua estrela
I miss the time when you looked at me like I was your star
sinto falta de seus olhos
I miss your eyes
O planeta azul, onde eu gostava de viver
The blue planet where I loved to live
As batidas do seu coração no meu ouvido
The beating of your heart on my ear
Eu sinto falta da luz do meu coração
I miss the light of my heart