Sober (part. Helkimer)

Sóbrio (parte Helkimer)

Sober (part. Helkimer)

A caminho do pub de novo
On my way to the pub again
Estou a um gole de uma overdose
I'm a sip away from an overdose
Esfaqueado nas costas por um amigo
Stabbed in the back by a friend
Meu corpo ficou frio como pedra
My body was left stone-cold
Você não pode ver que estou sem fôlego
Can’t you see I'm out of breath
Esse é o instinto da humanidade
That is humankind instinct
Alguém teve que pagar dívidas
Somebody had to pay off debts
Agora eu procuro consolo
Now I chase after solace

Drogas na veia, coração cheio de dor
Drugs in my vein, heart full of pain
Eu deveria ter feito
I should’ve been done
Encha o meu copo, fico no bar
Fill up my cup, I stay at the bar
É o amanhecer
It’s the break of dawn

Mas eu não quero ficar sóbrio
But I don’t wanna sober up
Traz de volta toda a dor que
It brings back all the pain that
Estou tentando tirar isso da minha cabeça
I'm tryina get it off my head
E jogar meu passado fora
And throw my past away
Gostaria de nunca ficar sóbrio
Wish I never sober up
Embora eu possa acabar sozinho
Though I might end up alone

Toda aquela alta temporária
All of that temporary high
Eu pensei que isso me ajudaria a me sentir melhor
I thought it’d help me feel better
Tudo deu errado
Everything has gone awry
Mas eu não estou doente
But I ain’t under the weather
A vida é tão difícil
Life’s so damn hard
Alguns cortam as próprias gargantas
Some cut their own throats
Passando pelo inferno na terra
Going through hell on earth
Os comprimidos me mantiveram à tona
The pills kept me afloat
Esfaqueado nas costas por um amigo
Stabbed in the back by a friend
Meu corpo ficou frio como pedra
My body was left stone-cold

Drogas na veia, coração cheio de dor
Drugs in my vein, heart full of pain
Eu deveria ter feito
I should’ve been done
Encha o meu copo, fico no bar
Fill up my cup, I stay at the bar
É o amanhecer
It’s the break of dawn

Mas eu não quero ficar sóbrio
But I don’t wanna sober up
Traz de volta toda a dor que
It brings back all the pain that
Estou tentando tirar isso da minha cabeça
I'm tryina get it off my head
E jogar meu passado fora
And throw my past away
Gostaria de nunca ficar sóbrio
Wish I never sober up
Embora eu possa acabar sozinho
Though I might end up alone

Eu não quero ficar sóbrio
I don’t wanna sober up
Traz de volta toda a dor que
It brings back all the pain that
Estou tentando tirar isso da minha cabeça
I'm tryina get it off my head
E jogar meu passado fora
And throw my past away
Gostaria de nunca ficar sóbrio
Wish I never sober up
Embora eu possa acabar sozinho
Though I might end up alone