THAT AIN'T LIFE

ISSO NÃO É VIDA

THAT AIN'T LIFE

Baby, não desvie o olhar ou você pode perderBaby, don't look away or you might miss it
Eu sei que sou aquele que vai estragar as intençõesI know I'm the one who's gon' fuck up intentions
Mas nunca pense que não valho uma menção, ok?But don't ever think that I'm not worth a mention, okay?
Esperar por você vai ser muito ambicioso (ambicioso)Waiting on you's gonna be too ambitious (ambitious)
Diz que vai arranjar tempo, mas sinto que perdi (perdi)Say you'll make time, but I feel like I missed it (missed it)
Sinceramente, acho que estou amando a distância, é estranhoHonestly think that I'm loving the distance, it's strange

Você diz que o problema está em mim (não em mim)You say the problem lies with me (not with me)
Que eu nunca saberia (não, não, não)That I wouldn't never, ever know (no, no, no)
Acho difícil guardar ressentimentoI find it hard to hold resentment
E ainda te manter por perto (ainda te manter por perto)And still hold you close (still hold you close)
E eu nunca imploraria ou suplicariaAnd I would never beg or plead
Embora você me assuste quando estamos sozinhos (sozinhos, sozinhos, sozinhos)Though you scare me when we're all alone ('lone, 'lone, 'lone)
Você não vale o que me falta, e isso está me afetandoYou're not worth what I lack, and it's taking a toll on me

Ah, é verdadeOh, that's right
Ficar ou lutar?Stay, or fight?
Vou garantir que estou à frenteI'll make sure I'm ahead
Mas por enquanto vou dizer: Baby, você está certaBut for now I'll say: Baby, you're right
Isso não é vidaThat ain't life
Sei que deveria entender, esse jogo é difícil de jogarKnow I should understand, that game's hard to play
Baby, você estáBaby, you're

Certa em relação a mim, apenas se você ouvirRight on my part, only if you gon' listen
É tudo sobre como você se sente e é errado desejarIt's all how you feel and it's wrong to be wishing
Quando estou sozinho, que você está machucada e confusa, okWhen I'm all alone, that you're hurt and you're twisted, okay

Me entregue minhas flores por lidar com essa merda (essa merda)Hand me my flowers for dealing with this shit (this shit)
Não vou voltar atrás e é uma armadilha se arriscarmos (arriscarmos)Ain't going back and it's bait if we risk it (risk it)
Pego em uma mentira quando digo que não sinto faltaCaught in a lie when I say I don't miss it
Oh, querida, querida, querida, querida, queridaOh, babe, babe, babe, babe, babe

Eu digo que não tem nada a ver comigoI say it's not to do with me
A negação faz seu papel, eu sei (não, não, não)Denial works its run, I know (no, no, no)
Se apresente como algo novoPresent yourself as something new
E então me deixe sozinho (me deixe sozinho)And then leave me alone (leave me alone)
Mas você realmente quer partir? (Oh, não, não)But do you really wanna leave? (Oh, no, no)
Quer dizer, veja o quanto poderíamos crescer (Oh, poderíamos crescer)Mean, look how much that we could grow (Oh, we could grow)
Não estou pronto para descansar, então por enquanto vou dizerI'm not due for no rest, so for now I'll say

Baby, você está certaBaby, you're right
(Baby, você está certa)(Baby, you're right)
Ficar ou lutar? (Ficar ou lutar)Stay, or fight? (Stay or fight)
Vou garantir que estou à frenteI'll make sure I'm ahead
Mas por enquanto vou dizer: Baby, você está certa, (certa)But for now I'll say: Baby, you're right, (right)
Isso não é vida (não, isso não é vida)That ain't life (no, that ain't life)
Sei que deveria entender, esse jogo é difícil de jogarKnow I should understand, that game's hard to play
Baby, você estáBaby, you're