Endless Rain

Chuva Sem Fim

Endless Rain

No primeiro dia da chuva, o povo não sentiu medo ou dorOn the first day of the rain people felt no fear or pain
ficaram surpresos, tão surpresosthey were surprised, so surprised

mas como os arco-íris não surgirambut as the rainbows did not rise
os animais se esconderamanimals out for disguise

Isso vai se transformar em chuva sem fim – enviada dos deuses lá de cimaThis will turn to endless rain  sent from the gods above
Esconda-se dessa chuva sem fim – os deuses trancaram seu amorHide from this endless rain  the gods locked away their love
Isso vai se transformar em chuva sem fim – enviada dos deuses lá de cimaThis will turn to endless rain  sent from the gods above
Esconda-se dessa chuva sem fim – os deuses trancaram seu amorHide from this endless rain  the gods locked away their love

Eles trancaram todo o seu amorThey locked away all their love

quando o segundo mês começou, quase não havia terra secaas the second month began there was barely no dry land
é o fim, o fim?is this the end, the end?

à noite, as mulheres choravamat night the women cried
não havia mais aves marinhas à vistano more seabirds were in sight

Isso vai se transformar em chuva sem fim – enviada dos deuses lá de cimaThis will turn to endless rain  sent from the gods above
Esconda-se dessa chuva sem fim – os deuses trancaram seu amorHide from this endless rain  the gods locked away their love
Isso vai se transformar em chuva sem fim – enviada dos deuses lá de cimaThis will turn to endless rain  sent from the gods above
Esconda-se dessa chuva sem fim – os deuses trancaram seu amorHide from this endless rain  the gods locked away their love

trancaram seu amorlocked away their love
seu amoraway their love
seu amoraway their love

Raiva, água, enviada dos céusAnger, water, sent from the heavens
Nuvens de tempestade cobrem a lua e o solStormclouds cover the moon and the sun
Chuva, tempestade e trovão, uma vingança divinaRain, storm and thunder, a god-given vengeance
Terror e dor – terror e dorTerror and pain  terror and pain
Terror e dor dessa chuva sem fimTerror and pain from this endless&

Isso vai se transformar em chuva sem fim – enviada dos deuses lá de cimaThis will turn to endless rain  sent from the gods above
Esconda-se dessa chuva sem fim – os deuses trancaram seu amorHide from this endless rain  the gods locked away their love
Isso vai se transformar em chuva sem fim – enviada dos deuses lá de cimaThis will turn to endless rain  sent from the gods above
Esconda-se dessa chuva sem fim – os deuses trancaram seu amorHide from this endless rain  the gods locked away their love

trancaram seu amorlocked away their love
seu amoraway their love
seu amoraway their love