The Lady Of Shalott

A Dama de Shalott

The Lady Of Shalott

[I. Ela tem um rosto triste e lindo][I. She has a sad lovely face]

Devagar ela se move entre os salgueirosSlowly she moves through the willows
Silenciosa, ela alcança o barcoSilent she reaches for the boat
Ela tem um rosto triste e lindoShe has a sad lovely face
Ela é a Dama de ShalottShe is the Lady of Shalott

Navegue em frenteSail on

Quando o espelho se quebra e a névoa branca a envolveWhen the mirror is cracking and the white mist surrounds her
Todas as coisas devem ir, todas as coisas devem irAll things must go, all things must go
Uma nova jornada começa para um novo jeito de ser, masA new journey's beginning to a new way of being but
Todas as coisas devem ir, todas as coisas devem irAll things must go, all things must go
Ela vai andar sob a luz do sol e se livrar de seu fardo eShe will walk in the sunlight and be free from her burden and
Todas as coisas devem ir, todas as coisas devem irAll things must go, all things must go
Mas é hora de levantar âncoras em uma jornada mística quando todas as coisas devem irBut it's time to set sails in a mystical journey when all things must go

[II. O portal da infinidade...][II. The portal of infinity...]

A Rainha da Luz apareceThe Queen of Light appears
Lá longe na costa distanteHigh on the distant shore
E enquanto eu respiro meu último segundoAnd as I breathe my very last second
Ela afasta a escuridão com a mãoShe parts the darkness with her hand

A passagem espiral do Tempo está se movendoThe spiral passage of Time is moving
Silenciosa pela galáxiaSilent through the galaxy
E ela que controla todos os nossos destinosAnd she who controls all our destinies
Em suas mãos, ela segura os espíritos dos reisIn her hands she holds the spirits of kings

Se eu pudesse fazer tudo de novoIf I could do it all over again
Acho que faria tudo igualI guess I would do it just the same
Toda vida é formada e reformada novamenteAll life is formed and re-formed again
Eu finalmente encontrei meu Santo Graal, alcançando oI finally found my Holy Grail, reaching the

[refrão][chorus]
Portal da Infinidade, abra-se para deixar meu espírito entrarPortal of Infinity, open wide to let my spirit in
Portal da Infinidade, me leve de volta aonde toda vida começaPortal of Infinity, take me back to where all life begins
Nunca olhar para trás, nunca sentir dor novamenteNever to look back, never to feel pain again
Para sempre viverForever to live
Nunca olhar para trás, nunca sentir dor novamenteNever to look back, never to feel pain again
Para sempre livreForever free

Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa - InfinidadeI've finally find my way back home - Infinity
Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa - EternidadeI've finally find my way back home - Eternity
Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa - InfinidadeI've finally find my way back home - Infinity
Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa,I've finally find my way back home,
reunido comigo mesmore-united with myself

[III. ...e Além][III. ...and Beyond]

Portal da Infinidade, abra-se para deixar meu espírito entrarPortal of Infinity, open wide to let my spirit in
Portal da Infinidade, me leve de volta aonde toda vida começaPortal of Infinity, take me back to where all life begins
Portal da Infinidade, agora eu sei o que encontro do outro ladoPortal of Infinity, now I know what I find on the other side
Portal da Infinidade, por esta luz ofuscante uma nova lenda nascePortal of Infinity, by this blinding light a new legend is born
Nunca olhar para trás, nunca sentir dor novamente,Never to look back, never to feel pain again,
Para sempre viverForever to live
Nunca olhar para trás, nunca sentir dor novamenteNever to look back, never to feel pain again
Para sempre livreForever free

Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa - InfinidadeI've finally find my way back home - Infinity
Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa - EternidadeI've finally find my way back home - Eternity
Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa - InfinidadeI've finally find my way back home - Infinity
Finalmente encontrei meu caminho de volta para casa, reunido comigo mesmoI've finally find my way back home, re-united with myself