Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.661

No Voy a Dejarte Ir

Domingo Quiñones

Letra

Significado

eu não vou deixar você ir

No Voy a Dejarte Ir

eu não vou deixar você irNo voy a dejarte ir
Eu não sou tão burro para desistirNo soy tan tonto para renunciar
Em sua maneira divina de amarA tu divina manera de amar
Eu não vou ficar sem vocêNo voy a quedarme sin ti

Eu nem quero pensar que você pode ir emboraNo quiero ni siquiera pensar que te puedes marchar
Porque me assustaPorque me da miedo
Eu admito que não posso viver se você se afastar de mimAdmito que no puedo vivir si te alejas de mi
Hoje eu confesso para vocêHoy te lo confieso

Eu sei que senti sua falta meu amorYo se que te he faltado mi amor
Eu admito meu erro, mas estou dispostoReconozco mi error pero estoy dispuesto
Para consertar meus erros de ontemA enmendar mis errores de ayer
Porque não vou perder o melhor que tenhoPorque no voy a perder lo mejor que tengo

eu não vou deixar você irNo voy a dejarte ir
Eu não sou tão burro para desistirNo soy tan tonto para renunciar
Em sua maneira divina de amarA tu divina manera de amar
Eu não vou ficar sem vocêNo voy a quedarme sin ti

eu não vou deixar você irNo voy a dejarte ir
A todo custo vou evitá-loA toda costa yo voy a impedirlo
Eu decidi ficar com vocêHe decidido quedarme contigo
Meu amor pertence a vocêMi amor te pertenece a ti

Ainda temos muito que fazerAun nos falta mucho que hacer
E eu pude entender que este é o momentoY he podido comprender que este es el momento
Para reconquistar o seu amor e curar a dorDe volver a ganarme tu amor y curar el dolor
Para começar de novoPara empezar de nuevo

Eu sei que senti sua falta meu amorYo se que te he faltado mi amor
Eu admito meu erro, mas estou dispostoReconozco mi error pero estoy dispuesto
Para consertar meus erros de ontemA enmendar mis errores de ayer
Porque não vou perder o melhor que tenhoPorque no voy a perder lo mejor que tengo

eu não vou deixar você irNo voy a dejarte ir

eu não vou deixar você irNo voy a dejarte ir
A todo custo lutarei pelo seu amorA toda costa yo voy a luchar por tu amor
Se eu precisar do seu calor nas minhas lindas noites negrasSi necesito en mis noches negra linda tu calor
Aconteça o que acontecer, estarei ao seu ladoPase lo que pase, a tu lado yo estaré
Uma vida de carinho em abundância com você vou realizarUna vida de cariño en abundancia junto a ti realizare

Já verásYa veras
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Minha felicidade é você e só vocêMi felicidad eres tu y solo tu
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Com você eu tenho amor ao máximoContigo tengo amor a plenitud
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Em minhas noites mais escuras você é minha luz claraEn mis mas oscuras noches eres tu mi clara luz
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Sempre contigo contigo ao teu lado se me sintoSiempre contigo contengo a tu lado a si me siento

Você vai verYa vas a ver
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Estou satisfeito contigo, embora te tenha feito sofrerJunto a ti estoy satisfecho, aunque sufrir yo te hecho
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Todos os meus erros nesta hora garota eu te digo que quero corrigirTodos mis errores en esta hora muchachita yo te digo quiero corregir
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Se eu me refugiar em seus braços, esqueço minhas falhasSi me refugio en tus brazos me olvido de mis fracasos
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Enquanto seus passos eu irei seguirMientras tus huellas voy a seguir
E você sabe o quê, isso é tãoY sabes que, eso es así

Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Nem um instante ou um segundoNi un instante ni un segundo
Que eu não te deixoQue no te dejo
Você é o dono do meu mundo e eu te digo assimEres dueña de mi mundo y te digo así
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Este amor é outra coisaEste amor es otra cosa
Que eu não te deixoQue no te dejo
Bem, não há mulher mais bonitaPues no hay mujer mas hermosa
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir
Do que o que eu tenho aquiQue la que yo tengo aquí
Que eu não te deixoQue no te dejo
Eu entendi que com você eu sou felizHe comprendido que junto a ti yo soy feliz
Que eu não vou deixar você irQue no te dejo ir

eu não vou deixar você irNo voy a dejarte ir
Eu não sou tão burro para desistirNo soy tan tonto para renunciar
Em sua maneira divina de amarA tu divina manera de amar
Eu não vou ficar sem vocêNo voy a quedarme sin ti


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Domingo Quiñones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção