Silver Fields

campos de prata

Silver Fields

Como de repente a estrada fica brancaHow suddenly the road turns white
Enquanto meu caminho fica enterrado na neveAs my way gets buried in the snow
Um suspiro se perdeu no arA sigh was lost in the air
Um beijo deixado na tempestade de invernoA Kiss left on the Winter storm
lágrimas cristalizandoCristallyzing tears
Estão quebrando no chãoAre breaking down into the floora
Eu luto contra essa solidãoI fight this loneliness
Mas estou cansado de ser forteBut I’m tired of being strong

Campos prateados são tudo o que vejoSilver fields are all I see a
Desejando um pouco de luzLonging for a Little bit of light
Todos os meus sonhos, longe daquiAll my dreams, far from here
Voando no meio da noiteFlying in the middle of the night
Caminhe por longas ruas vaziasWalk this long empty streets
Mãos trêmulas estão alcançando as estrelasTrembling hands are reaching at the stars
Tudo o que vejo, campos de prataAll I see, silver fields
Terras de frio abaixo do céu iluminado pela luaLands of cold below the moonlit sky
Sem mais medo, eu não estou aquiNo more fear, I’m not here
Apenas o eco de um choro solitárioJust the echo of a lonely cry

Com que facilidade o tempo passaHow easily the time runs by
Enquanto o vento revela minha históriaWhile the wind reveals my history
Eu sou parte deste reino congeladoI’m part of this frozen realm
Segurando firme este saco de memóriasHolding tight this bag of memories
lágrimas cristalizandoCristallyzing tears
estão quebrando no chãoAre breaking down into the floor
Eu luto contra essa solidãoI fight this loneliness
Mas estou cansado de ser forteBut I’m tired of being strong

Campos prateados são tudo o que vejoSilver fields are all I see
Desejando um pouco de luzLonging for a Little bit of light
Todos os meus sonhos, longe daquiAll my dreams, far from here
Voando no meio da noiteFlying in the middle of the night
Caminhe por longas ruas vaziasWalk this long empty streets
Mãos trêmulas estão alcançando as estrelasTrembling hands are reaching at the stars
Tudo o que vejo, campos de prataAll I see, silver fields
Terras de frio abaixo do céu iluminado pela luaLands of cold below the moonlit sky
Sem mais medo, eu não estou aquiNo more fear, I’m not here
Apenas o eco de um choro solitárioJust the echo of a lonely cry