School of Pain

Escola da Dor

School of Pain

É isso que chamam de liberdadeIs this what they call freedom
Justiça e liberdadeJustice and liberty
Me levar sem condenaçãoTo take me unconvicted
E me punir injustamenteAnd wrongly punish me

Me despir das minhas roupasTo strip me of my clothing
E me jogar nesse buracoAnd throw me in this hole
Uma escola da dor, aprisionadoA school of pain, imprisoned
Com nada além da minha almaWith nothing but my soul

Meus irmãos tentaram me libertarMy brothers tried to free me
Seus esforços custaram suas vidasTheir efforts cost their lives
Deixam um legadoThey leave behind a legacy
E várias esposas em lutoAnd several mourning wives

Sou eu o culpado, estou insanoAm I to blame am I insane
Que educação pode ser adquiridaWhat education can be gained
Nesta escola da dorIn this school of pain

Esses homens que você diz que estavam comigoThese men you say were with me
São estranhos, todos elesWe're strangers one and all
Nosso tempo juntos na catividadeOur time together in captivity
Nos une a um só chamadoUnites us to one call

Então mais uma vez a curaSo once again the cure
É pior que a doençaIs worse than the disease
Você não saberá minhas intençõesYou wont know my intentions
Até depois da minha libertaçãoTill after my release

Estão eles insanos, são eles os culpadosAre they insane, are they to blame
Pela educação que adquiriFor the education I have gained
Nesta escola da dorIn this school of pain

Aquela bruxa com o cachorroThat witch with the dog
E o cigarro ainda não me pegouAnd the cigarette hasn't caught me yet
Eles jogaram aquele livro sagradoThey threw that holy book
Na privada, almas miseráveisIn the toilet bowl, wretched souls

Então mais uma vez a curaSo once again the cure
É pior que a doençaIs worse than the disease
Você não saberá minhas intençõesYou wont know my intentions
Até depois da minha libertaçãoTill after my release

Eu aprendi o jogoI've learned the game
Na escola da dorAt the school of pain
Na escola da dorAt the school of pain
Na escola, a escola da dorAt the school, the school of pain
Eu aprendi o jogoI've learned the game
Na escola, a escola da dorAt the school, the school of pain