King of Terror

Rei do Terror

King of Terror

Tão triste a história como um sonhoSo sad the story like a dream
Milhões de vozes de repente se tornaram vaporMillions of voices suddenly turned to steam

A batalha final começouThe final battle has begun
Uma guerra insensata que não será vencidaA wanton war that won't be won
Mães seguram seus filhos chorandoMothers clutch their wailing child
A figueira queima; seus pequenos gritos não podem ser acalmadosThe fig tree burns; their tiny cries can't be calmed

Chovendo fogo do céuRaining fire from the sky
Flechas que têm o poder do solArrows that hold the power of the sun
Como formigas, eles correm para suas casasLike ants they scramble for their homes
As frágeis paredes não conseguem barrar a tempestadeThe fragile walls cannot keep out the storm

Águas furiosas lavam toda a esperançaRaging waters wash all hope away
Todos podem ouvir um somAll can hear a sound
Como oceanos desabandoLike oceans crashing down

Sempre que o vento sopra por 7 anosWhenever the wind blows for 7 years
Nada pode crescer, tudo morreNothing can grow, everything dies
Cobrindo as estradas com ossos ainda brilhandoLittering roads with still glowing bones
Encontre um, é melhor deixar em pazFind one, you'd better leave it alone

Grandes cidades caem uma a umaGreat cities fall one by one
Todos os líderes gritam "Johnny, pegue sua arma!"All Leaders call “Johnny get your gun"!
O homenzinho sobe ao palco mundialThe little man takes the world stage
Ainda negando seu uso da fúriaStill denying his deployment of the rage

A Cobra resfolega, cuspindo mentirasThe Snake snorts, spouting lies
A Águia desce e arranca seus olhosThe Eagle descends and plucks out his eyes
Da noite para o dia, o mundo mudaOvernight the world is changed
Uma vingança viscosa em nome dos falsos profetasA viscous vengeance in the false prophets name

Fogo ilumina o céuFires light the sky
Para todos veremFor all to see
Mil anos de pazOne thousand years of peace
Uma fantasia ingênuaA naive fantasy

Radioativa, os sete maresRadioactive the seven seas
O veneno fluirá e recuará com a maréPoison will flow, and ebb with the tide
Cadeias alimentares interrompidas, tudo que é necessário para a vida sobreviverDisrupted food chains all that is needed for life to survive
Desaparecido em um piscar de olhosGone in the blink of an eye

O Rei do Terror... o Anti-CristoThe King of Terror... the Anti-Christ
Precisamos destruí-lo... junte-se à lutaWe must destroy him...join the fight
Sua mão, 200 milhões de forçaHis hand 200 million strong
Desce sobre você. Junte-se à lutaDescends upon you. Join the fight
Envie as crianças... seus jovens inocentesSend the children... your tender young
Sacrifique-os... junte-se à lutaSacrifice them...join the fight

200 milhões, marchando... junte-se à luta200 million, marching...join the fight
Mulheres, crianças, chorando... junte-se à lutaWomen, children, crying...join the fight
Heróis sem esperança, morrendo... junte-se à lutaHopeless Heroes, dying...join the fight
A cobra está resfolegando, mentindo... junte-se à lutaThe snake is snorting, lying...join the fight