Liquid Lightning

Relâmpago Líquido

Liquid Lightning

Eu o segui sob a cobertura da noiteI trailed him under cover of night
Por uma estrada escura e empoeirada, fora de vistaDown a dark and dusty road, out of sight
Ele desapareceu completamente bem diante dos meus olhosHe disappeared completely right before my eyes
Ali sob a pálida luz da luaThere beneath the pale moonlight

Um flash de cor ardenteA flash of burning color
Um fogo nas árvoresA fire in the trees
Uma vibração nauseanteA sickening vibration
Me fez cair de joelhosBrought me to my knees

Um fogo congeladoA frozen fire
Queimou meus olhosBurned my eyes
Estou sonhando, é real?Am I dreaming, is it real?
Relâmpago líquidoLiquid lightning
Rachou os céusCracked the skies
Eu perdi a cabeça?Have I lost my mind?

Não tinha bebida nem cigarroI had no drink or smoke
Minha mente estava cristalinaMy mind was crystal clear
Não consigo explicarI can't explain
Como ele desapareceu?How did he disappear?
Meus pensamentos iam e vinhamMy thoughts were going in and out
Eu mal consegui voltar pra casaI barely made it home
Não consigo esquecer o medo que sentiI can't forget the fear I felt
Congelado nos meus ossosFrozen in my bones
Achei que o vi desaparecendoI thought I saw him vanishing
Dentro de uma nuvem metálicaInto a metallic cloud
Pairava bem acima de mimIt hovered right above me
Mas não fez nenhum somBut it didn't make a sound

Um fogo congeladoA Frozen fire
Queimou meus olhosBurned my eyes
Estou sonhando?Am I dreaming?
Relâmpago líquido rachou os céusLiquid lightning cracked the skies
Eu perdi a cabeça?Have I lost my mind?

Um fogo congeladoA Frozen fire
Queimou meus olhosBurned my eyes
Estou sonhando?Am I dreaming?
Relâmpago líquido rachou os céusLiquid lightning cracked the skies

Um fogo congeladoA Frozen fire
Queimou meus olhosBurned my eyes
Estou sonhando?Am I dreaming?
Relâmpago líquido rachou os céusLiquid lightning cracked the skies
Eu perdi a cabeça?Have I lost my mind?