Genesis

Gênesis

Genesis

Há muito tempo, nossas visitas foram registradas em grandes pedrasLong ago our visits were recorded on great stones
Conforme o homem se tornava mais sinistro, era melhor deixá-lo sóAs man became more sinister he was best left alone
Aqueles no poder esconderam a verdade, embora alguns tivessem aprendido na peleThose in power hid the truth though some had learned first hand
Nós somos os verdadeiros criadores do que viveu nesta terraWe are the real creators of what lived upon this land

Por séculos, seu povo buscou o sentido da vidaFor centuries your people searched for the meaning of life
Acreditou em muitas histórias diferentesBelieved in many different stories
Que poderiam ajudá-los em suas lutasThat might help them in their strife
Agora, para você, a verdade não será mais escondidaNow for you the truth will no longer be concealed
Agora chegou a hora em que tudo será reveladoNow the time has come for you when all will be revealed
Então, ajoelhe-se!So kneel!

Nós somos os senhores; somos seus criadoresWe are the lords; we're your creators
Não coloque nenhum outro antes de nósPlace no other before us
Ajoelhe-se, somos seus criadoresKneel Down, we're your creators
Não coloque nenhum outro antes de nósPlace no other before us

Quem é você realmente e por que estou aqui?Who are you really and why am I here?
Lá embaixo, o que é aquela esfera azul?Way down below us, what's that blue sphere?
É a Terra? Por que estou preso?Is that the earth, why am I bound?
Cem mil milhas acima do chão?One hundred thousand miles above ground?

É tudo muito difícil de entender,It's all too hard to grasp,
Estou tentando acreditar em vocêI'm trying to believe you
Suponho que vocêI suppose that you
Fez os dinossauros também?Made the dinosaurs too?

Não, isso foi outra pessoaNo, that was somebody else”

E quanto aos animais da selvaWhat about the jungle animals
Toda a vida selvagem, gatos e cachorros?All the wildlife, cats and dogs?

Alguns dos nossos melhores trabalhosSome of our finest work”

Agora você aprenderá a verdadeNow you shall learn the truth”

Você foi apenas um hospedeiro para o DNAYou were but hosts for the DNA
Esse precioso código não deve desaparecerThis precious code must not fade away
Nós fizemos sua espécie para mantê-lo vivoWe made your kind to keep it alive
Agora só você pode garantir que ele sobrevivaNow only you can ensure that it survives

Nós somos os senhores; somos seus criadoresWe are the lords; we're your creators
Não coloque nenhum outro antes de nósPlace no other before us
Ajoelhe-se, somos seus criadoresKneel Down, we're your creators
Não coloque nenhum outro antes de nósPlace no other before us

Nós somos os senhores; somos seus criadoresWe are the lords; we're your creators
Nós fizemos seu mundo, agora o tiramos de vocêWe made your world now we took it away
Ajoelhe-se, somos seus criadoresKneel Down, we're your creators

Vá agora, 'Adão', faça sua vida, você é nosso último recrutaGo now 'Adam', make your life you are our last recruit
Apenas tenha certeza de que não partake do fruto proibido!Just be sure you don't partake of the forbidden fruit!

...Por que fui plantado aqui?...Why was I planted here?