Underground

Subterrâneo

Underground

Uma década se passou sobre seus olhos / verUne décennie est passée sur tes yeux / vois
Uma década nos deixou menos no amor / vocêUne décennie nous a laissés moins amoureux / toi
Não feche as portas do metroNe referme pas les portes de l'underground
O olho afiado, nunca mundanoL'oeil aiguisé, jamais mondain
E o conforto burguês tão doceEt aussi doux qu'est le confort bourgeois
Este é um AccessC'est qu'un accès
SubterrâneoUnderground

Uma década se passou sobre nós tanto verUne décennie est passée sur nous deux vois
Uma década nos deixou menos saborosa vocêUne décennie nous a laissés moins savoureux toi
Não feche as portas do metroNe referme pas les portes de l'underground
O olho afiado, nunca mundanoL'oeil aiguisé, jamais mondain
Ainda sobre a obra de Louise BourgeoisToujours sur l'oeuvre de louise bourgeois
Um privilégioUn privilège
SubterrâneoUnderground

Décadas matou nossas confissões verDes décennies ont tué nos aveux vois
Décadas têm-nos cansados, sem wow despedidaDes décennies nous ont lassés sans adieux ouah
SubterrâneoUnderground