The Howling

O Uivo

The Howling

Respire fundoTake a breath
Toque a boca congelada dos mortos-vivosTouch the frozen mouth of the undead

Descubra o mistério mórbido dos antigos demôniosDiscover the morbid mystery of ancient daemons
Finalmente, isso se torna realidadeAt last, it becomes a reality

Eu encontrei em mim mesmoI've found in myself
A morte vive em todos nósDeath lives in everyone
Mostre-me o caminhoShow me the way
O mundo perdido será seuThe lost world will be yours

O Alfaiate Demônio de ChalonsDemon Tailor from Chalons
Vai te mostrar o caminhoWill show you the path
Alimente o olho da tempestadeFeed the eye of the storm
Meu amigo mais sombrioMy darkest friend

Deixe as sombras acordarem meus pesadelosLet shadows wake my nightmares
Para que possam me assombrar à luz da luaSo they can haunt me in the moonlight
Deixe o crepúsculo aliviar minha dorLet the dusk ease my pain
Pois eu não dormirei novamenteFor I shall not sleep again

Eu não sei de nadaI don't know anything
Eu matei minha alma para fugir de mim mesmoI've killed my soul to flee from myself
Esse é o único jeitothat's the only way
Cuidado e tente se esconder de mimBeware and try to hide against me

Os lobos estão impacientes esta noiteWolves are impatient tonight
Seu uivo ecoa no meu estômagoTheir howling echoes in my stomach
Estimulando minha transformaçãoStimulating my transformation
Então deixe o mundo desabarSo let the world fall

A noite está caindoNight's falling
Estou famintoI'm starving
Estou buscando as florestas próximas agoraI'm searching the nearby forests now

Meus sentidos estão se aguçandoMy senses are getting sharper

A lua cheia inicia minha metamorfoseThe full moon initiates my metamorphosis

Eu não sei de nadaI don't know anything
Eu me perdi, mas eu tenho vocêI lost myself but I have you
Meu presente é para os escolhidosMy gift is for the chosen ones
Isso nos tornará líderes da matilhaIt'll make us leaders of the pack

Me amaldiçoe!Curse me!
A besta do passado pagãoThe beast from the pagan past
Nasceu do meu genótipoWas born from my genotype

Peter Stube colocou seu cinto de loboPeter Stube put on his wolfish belt
Encontrou seu rastroFound your trace
Na neveIn the snow