Leisure Town

Cidade do Lazer

Leisure Town

Na minha menteIn my mind
Eu vi pontes feitas de areiaI've seen bridges made of sand
Em um tempo antigoIn an ancient time
As linhas dentro das minhas mãosThe lines inside my hands

Me mostrando um lugar não tão longeShowin' me a place not far
Como uma estrela recém-nascidaLike a newborn star
Subindo devagar no céuRisin' slowly in the sky
Então pega minha mão, vamos voarSo take my hand, we'll fly

Eu vou pra cidade do lazerI leave for leisure town
Onde eu vou ficarWhere I will stay
Então junte-se a mim descendoSo join me goin' down
Vamos sair hojeWe'll leave today
Vamos pra cidade do lazerLet's go to leisure town
Sem tempo a perderNo time to lose
O único lugar que importaThe only place that counts
É a cidade do lazerIs leisure town
OhOh

Ventos do desertoDesert winds
Estão soprando no meu cabeloAre runnin' through my hair
Mas não há tempo pra pensarBut there's no time to think
Pra virar, parar, olhar, oohTo turn, to stop, to stare, ooh

Pura empolgação enche o arPure excitement fills the air
E o calor à noiteAnd the heat at night
Oh, quando a visão se clareiaOh, when the vision gently clears
Você pode ver essa cidade se aproximandoYou can see this town comin' in sight

Eu vou pra cidade do lazerI leave for leisure town
Onde eu vou ficarWhere I will stay
Então junte-se a mim descendoSo join me goin' down
Vamos sair hojeWe'll leave today
Vamos pra cidade do lazerLet's go to leisure town
Sem tempo a perderNo time to lose
O único lugar que importaThe only place that counts
É a cidade do lazerIs leisure town
É a cidade do lazerIs leisure town

Eu vou pra cidade do lazerI leave for leisure town
(Sem tempo a perder)(No time to lose)
Onde eu vou ficarWhere I will stay
Então junte-se a mim descendoSo join me goin' down
(Junte-se a mim descendo)(Join me goin' down)
Eu saio hojeI leave today
Vamos pra cidade do lazerLet's go to leisure town
(Vamos pra cidade do lazer)(Let's go to leisure town)
Sem tempo a perder, nãoNo time to lose, no
O único lugar que importaThe only place that counts
(O único lugar)(The only place)
É a cidade do lazerIs leisure town

Eu vou pra cidade do lazerI leave for leisure town
(Sem tempo a perder)(No time to lose)
Onde eu vou ficarWhere I will stay
Então junte-se a mim descendoSo join me goin' down
(Junte-se a mim descendo)(Join me goin' down)
Nós saímos hojeWe leave today
Vamos pra cidade do lazerLet's go to leisure town
Sem tempo a perderNo time to lose
Sem tempo a perderNo time to lose
O único lugar que importa.The only place that counts