Jack, o Estripador

Jack The Ripper

Ele é uma maldição, ele é uma marcaHe's a curse, he's a brand
Mandando ondas de choque por toda a terraSending shock waves all over the land
Ele é um tarado, ele é um mitoHe's a perv, he's a myth
Porque a sombra dele é tudo que existeCause a shadow of him s all there is

Não é um nome, não é um rostoNot a name, not a face
Mais um caso de atrocidadeYet another atrocity case
Toda a dor, toda a durezaAll the pain, all the grit
Amamos a miséria, não admite?We love misery, don't you admit

Assassinato e ele vai mais longeMurder and he goes on further
Realeza ou ladrão, fugindoRoyalty or burgler, runnin' away
Cenas de crime parecem um pesadeloCrime scenes lookin' like a bad dream
Você pode ouvir eles gritando: Se entregaYou can hear them prey scream: Surrender

Você ouviu o que o povo tá dizendo?Have you heard what people are saying
Alguém tá por aí matandoSomeone's out there and slaying
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, it's Jack the Ripper
Fique esperto, tem sangue no travesseiroWatch your back, there's blood on the pillow
Marcas de facadas do assassinoStab wounds markin' the killer
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, its Jack the Ripper

Prepare-o, faça pararSet him up, make it stop
O povo grita, mas não se cansaPeople shout but they can't get enough
Eles não conseguem esperar, especulamThey can't wait, speculate
Quem ele é, e toda essa raiva?Who he is, what about all the hate

Pela falta de um fatoFor the lack of a fact
Chamaram ele de União JackCalled him after the Union Jack
Como um amigo da terraLike a friend of the land
Como um herói que o país nomeouLike a hero the country has named

Golpista agindo como um vagabundoGrifter acting like a drifter
Brincando como um trapaceiro, escapandoPlaying like a trickster, gettin' away
Arrepios, fique em casa quando a noite chegaGoose bumps, stay home when the night comes
Melhor acender as luzes, desastreBetter turn the lights on, disaster

Você ouviu o que o povo tá dizendo?Have you heard what people are saying
Alguém tá por aí matandoSomeone's out there and slaying
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, it's Jack the Ripper
Fique esperto, tem sangue no travesseiroWatch your back, there's blood on the pillow
Marcas de facadas do assassinoStab wounds markin' the killer
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, its Jack the Ripper

Ele parece crescer e melhorar seu jogoHe seems to grow and up his game
Com cada vítima que ele reivindicaWith ev'ry victim that he claims

Você ouviu o que o povo tá dizendo?Have you heard what people are saying
Alguém tá por aí matandoSomeone's out there and slaying
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, it's Jack the Ripper

Você ouviu o que o povo tá dizendo?Have you heard what people are saying
Alguém tá por aí matandoSomeone's out there and slaying
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, it's Jack the Ripper
Fique esperto, tem sangue no travesseiroWatch your back, there's blood on the pillow
Marcas de facadas do assassinoStab wounds markin' the killer
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, its Jack the Ripper
Se a Scotland Yard revelasse seu nomeIf Scotland Yard released his name
O mundo inteiro ficaria loucoThe whole wide world would go insane
Melhor que o Jack não seja expostoJack's better not to be exposed
É assim que chamam controle de danosThat's what they call damage control
Você ouviu o que o povo tá dizendo?Have you heard what people are saying
Alguém tá por aí matandoSomeone's out there and slaying
Quem? É o Jack, o EstripadorWho, it's Jack the Ripper