The Dead Don't Die

Os Mortos Não Morrem

The Dead Don't Die

Silêncio, meu bem, não fique tristeHush little baby don’t be sad
Essa é a história dos Mortos-VivosThis is the tale of the Living Dead
Vou transformar isso em uma canção de ninarI'm gonna make it a lullaby
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die
Silêncio, meu anjo, feche os olhosHush little angel close your eyes
Sonhe com um mundo de milhões de vidasDream up a world of a million lives
Não tenha medo do que está por virDon’t be afraid of what waits ahead
Você foi escolhido para erguer nossa bandeiraYou have been chosen to wave our flag
Silêncio, meu amor, segure minha mãoHush little darlin’ hold my hand
Veja como conquistamos a Terra CaídaWatch how we conquer the Fallen Land
Estaremos juntos, venha o que vierWe’ll be together come what may
Venha chuva ou sol, até o fim dos diasCome rain or shine, ’till the end of days

Não tenha medo na escuridão da noiteDon’t be scared in the dark of night
Você saberá quando a hora certa chegar, lá dentroYou will know when the time is right, deep inside
Somos um na luta finalWe are one in the final fight
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die
Silêncio, meu docinho, não choreHush little sweetie don’t you cry
Quem disse que não haverá vida após a morte?Who said there won’t be an afterlife
Estaremos juntos, agora durmaWe’ll be together, now fall asleep
Estarei bem ao seu lado, não vou emboraI’ll be right with you, I won’t leave

Essa é sua suave canção de ninarThis is your tender lullaby
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die
Não tenha medo dos mortosDon’t be scared of the dead

Todo mundo está voltando para casaEv’ryone’s coming home
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die
Não tenha medo dos mortosDon’t be scared of the dead
Essa é sua suave canção de ninarThis is your tender lullaby
Não tenha medo, não, os mortos não morremDon’t be scared, no the dead don’t die