History Of Eric The Red

História de Eric, o Vermelho

History Of Eric The Red

Como seu pai, agora um assassino e exiladoAs his father, now a murderer and exiled
Fora da Islândia deixou Eirikinn RaudOut of Iceland left Eirikinn Raud
Com os braços cruzados e os olhos de frente para o marWith his arms crossed and his eyes facing the sea
Um castigo duro para um Viking como eleA hard punishment for a Viking like him
Oh! Para sorte ele vai navegarOh! To fortune he'll sail
Para cuspir em seus inimigos enfrentamTo spit in his enemies face
Para sorte ele vai navegar. Oh! Para sorte ele vai navegarTo fortune he'll sail. Oh! To fortune he'll sail
Para cuspir na cara de seus inimigosTo spit in his enemies' faces
Para sorte ele vai navegarTo fortune he'll sail

Com uma pequena Draken ele navegou para ocidenteWith a small draken he sailed west
Os westmanis ele iria pirata e pilhaThe westmanis he would pirate and pile

Mas ele acabou de encontrar suas casas abandonadasBut he just found their houses abandoned
Então ele continuou através de vela do fiorde BreidiSo he kept sailing trough the Breidi fjord

Como o Landnámabók diz que foi a históriaAs the Landnamabok says, that was the history
de Eric, o Vermelhoof Eric the Red
Como o Flateyarbok diz que foi a história daAs the Flateyarbok says, that was the history of
Eric, o VermelhoEric the Red

À medida que o Landnámabók dizAs the Landnamabok says
Essa foi a história de Eric, o VermelhoThat was the history of Eric the Red
À medida que o Flateyarbok dizAs the Flateyarbok says
Essa foi a história de Eric, o VermelhoThat was the history of Eric the Red

Ele viajou entre a vastidão congeladaHe traveled among the frozen vastness
Dar nomes aos lugares que ele tinha sidoGiving names to the places he had been
Eric e seus companheiros foram os primeirosEric and his companions were the first
EuropeusEuropeans
A pisar em solo norte-americanoTo ever step in North-American soil

Oh! 3 anos se passaramOh! 3 years passed by
Eric voltou cheio de orgulhoEric returned full of pride
E ele não precisa ficarAnd he doesn't need to stay
Oh! Agora ele tem sua própria terraOh! Now he has his own land
Para Gronelândia ele convidou o seu povo e lá eleTo Greenland he invited his people and there he
reinaráwill reign
Eric não precisa ficarEric doesn't need to stay

Mas é a Groenlândia um nome apropriado para umBut is Greenland an appropriate name for a
deserto de gelo?desert of ice?
Um pirata sangrento? Um homem vil?A bloody pirate? A vile man?
A resposta para isso está nas mãos do tempoThe answer to that is in time's hands
Um trapaceiro? Um trapaceiro?A dodger? A cheater?
Enganando as pessoas a viver em seu reino estérilDeceiving people to live in his barren kingdom