Buon Natale

Feliz Natal

Buon Natale

Feliz natal de um dia cheio de serenidadeBuon Natale al giorno pieno di serenità
Feliz natal aos homens de boa vontadeBuon Natale agli uomini di buona volontà
Feliz natal para aqueles que tem os pés secos e comerBuon Natale a chi c'ha i piedi asciutti e da mangiar
Feliz natal para aqueles que esperam que a neve eo calor éBuon Natale a chi la neve aspetta e al caldo sta
A paz é, em seguida,Pace allora sia
Este dia équesto giorno sia
Para a eternidadeper l'eternità
Feliz natal éBuon Natale sia
Mas para aqueles que têm os pés frios e que não tem nada para comer;Ma per chi c'ha i piedi freddi e niente da mangiar
Nossa única esperança certamente não é o suficiente para elesolo il nostro augurio certo non gli basterà
Mas mesmo se a ação oração seguiráma se alla preghiera anche un'azione seguirà
Não só o coração, até mesmo a barriga e satisfazernon soltanto il cuore, anche la pancia sazierà
Feliz natal éBuon Natale sia
Durante todo o anotutto l'anno sia
Para a eternidadeper l'eternità
Sem hipocrisiasenza ipocrisia
Feliz Natal/ Merry Christmas/ Feliz NavidadBuon Natale/Merry Christmas/Feliz Navidad
Bonne Noel/ God Jul,Gott Nytt ar/ Hyvaa JouluaBonne Noel/God Jul,Gott Nytt ar/Hyvaa Joulua
Haid Joulupuhi/ S-Novom Godom/ Feliz NatalHaid Joulupuhi/S-Novom Godom/Feliz Natal
Frohes Weinacten/ Linksmu sventu kaleduFrohes Weinacten/Linksmu sventu kaledu
Feliz natal éBuon Natale sia
Durante todo o anotutto l'anno sia
Para a eternidadeper l'eternità
Sem hipocrisiasenza ipocrisia
A força é entãoForza allora sia
Com os fatos écon i fatti sia
Para a eternidadeper l'eternità
Feliz natal éBuon Natale sia