Cronaca

Crônica

Cronaca

Eu andava no escuro sozinho, porque te disse adeusMe ne andavo nel buio da solo, perché t'avevo detto addio
me peguei falando de amor, de amor com meu coraçãomi sorpresi a parlare d'amore, d'amor col cuore mio
de repente senti que meus olhos, estavam cheios de lágrimasad un tratto sentii che i miei occhi, eran pieni di lacrime
porque se eu perguntasse ao meu coração, ele não respondiaperché se interrogavo il mio cuore, lui non rispondeva
e morria por vocêe moriva per te

Pare embaixo de um triste lampião, chorando de desesperoMi fermai sotto un triste lampione, piangendo di disperazione
minha vida passou naquele momento, foi como uma cançãola mia vita passò in quel momento, fu come una canzone
poucas notas felizes e sorridentes com a última mais desesperadapoche note felici e ridenti con l'ultima più disperata
a sua voz, vinha do vento, dançava no ar e cantava pra mimla tua voce, veniva dal vento, danzava nell'aria e cantava per me
a canção de toda uma vida, não tinha acabado e dizia assim:la canzone di tutta una vita, non era finita e diceva così:

Se, você fala ao coração e o coração não te respondeSe, parli al cuore e il cuore non ti risponde
Não, não quer dizer que, que não te escutaNo, non vuol dire che, che non ti sente
se o coração não responde, é porque chorase il cuore non risponde, è perché piange
se chora o coração, você sabe, que chora por amorse piange il cuore sai, che piange per amore

Então seu canto desapareceu em um voo, ficou o vazio e um homem sóPoi scomparve il tuo canto in un volo, rimase il vuoto e un uomo solo
e então senti que o amor, voltava pro meu coraçãoed allora sentii che l'amore, tornava nel mio cuore
corri pra casa feliz e esperançoso, encontrei minha garotacorsi a casa felice e sperando, la mia ragazza ci trovai
a abracei forte, perdidamente, beijando seu rosto e chorando com elal'abbracciai forte perdutamente, baciando il suo volto e piangendo con lei
com amor docemente, a vida, eu disse, dedico a vocêcon amore dolcissimamente, la vita, io dissi, la dedico a te