Vi Lascerò

Eu Vou Deixar Vocês

Vi Lascerò

De mim eu vou deixar / Aquele cara legalDi me vi lascerò / Quel gran bravo ragazzo
A parte minha de doido / Que nunca vai se curvarLa parte mia di pazzo / Che mai si piegherà
De mim eu vou deixar / Esse entusiasmo antigoDi me vi lascerò / Quell'entusiasmo antico
Ele é meu verdadeiro amigo / Não vai te abandonarE' lui il mio vero amico / Non vi abbandonerà
Mas eu vou sentir falta, deixar as mentirasMa mi dispiacerà, lasciarvi le bugie
Que todos aqueles sabichões, maldizentes e vagabundosche tutti quei saccenti, maldicenti e fannulloni
Sussurram sobre mimsussurrano di me
Mas eu não vou deixar vocês, o mal que eu sofriMa non vi lascerò, il male che ho subito
Porque eu já esqueci e só o bem eu guardeiperché l'ho già scordato e solo il bene ho conservato
E isso eu vou deixared io quello lascerò
De mim eu vou deixar / Alvoradas maravilhosasDi me vi lascerò / Albe meravigliose
O amor pelas rosas / Que eu nunca colhiL'amore per le rose / Che io non colsi mai
De mim eu vou deixar / Minhas melancoliasDi me vi lascerò / Le mie malinconie
Dias de poesias / As grandes ingenuidadesGiornate di poesie / Le grandi ingenuità
Agradeço a todos e maisRingrazio tutti e in più
Aqueles que me amaramquelli che mi hanno amato
Sabendo que não encontrariam nada além do que eu sei darsapendo di trovare niente in più che io sappia dare
E que não me pedissem maise di non chiedermi di più
Eu não vou deixar vocêsIo non vi lascerò
O que não serviuciò che non è servito
Mas se uma única coisa fez nascer um sorrisoma se una cosa sola ha fatto nascere un sorriso
Eu vou deixar pra vocêsio ve la lascerò
De mim eu vou deixar / Eu de quando estava vivoDi me vi lascerò / Me di quand'ero vivo
A música que escrevo / Lá, na imensidãoLa musica che scrivo / Là, nell'immensità