Lune de Miel

Lua de Mel

Lune de Miel

ZahoZaho
Vem, vamos embora,Viens on va s'en aller,
Rodar do amanhecer ao anoitecer e nos deixar levar,Rouler du matin au soir et se laisser aller,
É zaho e don choaC'est zaho et don choa
Vem, vamos embora,Viens on va s'en aller,
Eu vou aonde você quiser me levar, onde você quiser me levarJ'irai ou tu veux m'emmener, où tu veux m'emmener

Verso 1 don choaCouplet 1 don choa
À la Bonnie & Clyde, clic beng, vida louca, vida insanaA la bonnie & clyde, clic beng, vida loca, vie de dingue
Minha linda pega o volante, eu cuido de carregar as armas,Ma belle attrape le volant, j m'occupe de charger les flingues,
Você é minha vida, você é minha maconha, minhas armas e minha bíblia,T'es ma vie, t'es ma weed, mes armes et ma bible,
Uma vez vazia, a garrafa de jack serve de alvo,Une fois vide, la bouteille de jack sert de cible,
Atira, querida, me siga, vamos atirar no xerifeShoote, chérie suis moi, on va shooter le shérif
Depois fazer fotinhos nos radares da cidadePuis faire des photomatons sur les radars du périph'
Só eu e minha gata, é estilo GTA,Juste moi et ma caille, c'est gta style,
Carnificina quando a gente atira, nem o exército dá contaCarnage quand on mitraille, même l'armée n'est pas d'taille
Sempre com um sorriso, mesmo algemado na delegaciaToujours le smile même menotté au comico
Não me preocupo, sei que você vai vir me buscar de helicópteroJ'm'inquiète pas, j'sais que tu viendras me chercher en hélico
E mesmo que acabe mal, estilo cabelo bagunçado e BereniceEt même si ça finit mal, style tignasse et bérénice
Diga a si mesma, é melhor isso do que acabarmos em situação de rua,Dis toi, il vaut mieux ça plutôt qu'on finisse rmistes,

Refrão zahoRefrain zaho
Vem, vamos embora,Viens on va s'en aller,
Eu vou aonde você quiser me levar,J'irai ou tu veux m'emmener,
Onde você quiser me levarOù tu veux men m'emmener
Rodar do amanhecer ao anoitecerRouler du matin au soir
E nos deixar levar,Et se laisser aller,
Pelas ruas abandonadas,Sur les rues abandonnées,
Só chegar ao topo,Juste arriver au sommet,

Verso 2 don choaCouplet 2 don choa
O plano é relaxar na Holanda,Le programme, c'est détente au pays-bas,
Fazer compras na ItáliaShopping en italie
Compramos carros na Alemanha,On achète des bagnoles en allemagne,
Armas na ex-Iugoslávia,Des flingues en ex-yougoslavie,
Viajamos de jato particular da Colômbia a Miami,On bouge en jet privé de colombie à miami,
Jet ski nas Índias Ocidentais ao cair da noiteJet ski dans les west indies a la tombée de la nuit
Eles sonham em nos matar, nos colocar em manicômio ou em jaula,Ils rêvent de nous buter, d'nous mettre en hp ou en cage,
Nós relaxamos em uma grande suíte no 25º andar,On se relaxe dans une grandes suite au 25eme étage,
Cognac Hennessy, Cristal Roederer,Cognac hennessy, crystal roederer,
Fazemos voar mais grana que os falsificadores,Fait voler plus de billets que les faux monnayeurs,
Chegamos como um copo quebrando na sua telaOn débarque comme un verre qui éclate dans ton écran
Plasma,Plasma,
Rodamos a 220 em uma Mercedes na ponte do Alma,On roule à 220 en mercedes sur le pont de l'alma,
Vamos levar alguns, inferno ou lá em cima,On en e:menera quelques uns, enfer ou la haut,
Não vamos sozinhos, espera, o que você disse, zaho?On partira pas seul, attend, t'as dit quoi zaho ?

RefrãoRefrain

Verso 3 zahoCouplet 3 zaho
É a vida que prometemos,C'est la vie qu'on s'est promis,
E se amanhã tudo acabar, vamos morrer na mesma camaEt si demain tout doit finir, on mourra dans le même lit
Crimes e delitos, ao cair da noite,Crimes et délits, à la tombée de la nuit,
Vem, vamos ignorar os problemas,Viens on se fout des ennuis,
Enquanto vivemos o que prometemosTant qu'on vit ce qu'on s'est promis
Aonde você vai, eu te sigo,Où tu vas je te suis,
Refrão x3Refrain x3