Melody of a Rose

Melodia de uma Rosa

Melody of a Rose

Cada risada, cada toque, cada noite com vocêEvery laugh, every touch, every night with you
Dias dourados na luz, agora eles se desvanecem em azulGolden days in the light, now they fade to blue
Sinto muito por ter estado aqui, mas nunca ter visto claramenteI'm sorry I was here, but never saw it clear
Agora a chuva conta minha dor, sussurra que você não está pertoNow the rain tells my pain, whispers you’re not near

Gotas de chuva caindo, lágrimas disfarçadasRaindrops falling, tears in disguise
Memórias ecoam nos céus da meia-noiteMemories echo in midnight skies
Uma única rosa, seu perfume tão verdadeiroA single rose, its scent so true
Carrega a melodia, canta sobre vocêCarries the melody, sings of you

Você estava aqui, depois se foi rápido demaisYou were here, then gone too fast
Tudo o que tenho é a música que permaneceAll I have is the song that lasts
Sinta a batida, deixe a tristeza voarFeel the beat, let sorrow fly
Sua alma está dançando no céuYour soul is dancing in the sky

Os passos desaparecem, mas sua voz ainda tocaFootsteps fade, but your voice still plays
Através do vento, através dos dias intermináveisThrough the wind, through the endless days
Uma pétala cai, mas o amor não morreA petal falls, but love won’t die
Você é a estrela no meu céu neonYou're the star in my neon sky

Gotas de chuva caindo, lágrimas disfarçadasRaindrops falling, tears in disguise
Memórias ecoam nos céus da meia-noiteMemories echo in midnight skies
Uma única rosa, seu perfume tão verdadeiroA single rose, its scent so true
Carrega a melodia, canta sobre vocêCarries the melody, sings of you

Você estava aqui, então se foi rápido demaisYou were here, then gone too fast
Tudo que tenho é a música que permaneceAll I have is the song that lasts
Sinta o ritmo, deixe a tristeza voarFeel the beat, let sorrow fly
Sua alma está dançando no céuYour soul is dancing in the sky

Esta rosa contém cada notaThis rose holds every note
Cada amor, cada esperançaEvery love, every hope
Fecho os olhos, você ainda está aquiI close my eyes, you’re still here
Nesta canção, você está sempre pertoIn this song, you're always near

Você estava aqui, depois se foi rápido demaisYou were here, then gone too fast
Mas no meu coração, esse amor vai durarBut in my heart, this love will last
Sinta o ritmo, ouça o somFeel the rhythm, hear the sound
Você está na música ao redorYou’re in the music all around

Uma única rosa, perfume tão verdadeiroA single rose, scent so true
Carrega a melodia, canta sobre vocêCarries the melody, sings of you