Sealed by the Night

Selado Pela Noite

Sealed by the Night

Ao entrar, a noite é jovemWalking in, the night is young
As luzes estão piscando, as batidas são fortesLights are flashing, beats are strong
Sala lotada, estou sozinhoCrowded room, I'm on my own
Mas o ritmo me puxa para a zonaBut the rhythm pulls me to the zone

E então eu a vejo no brilhoAnd then I see her in the glow
Olhos como fogo, eles começam a se mostrarEyes like fire, they start to show
Cada movimento, ela está me chamandoEvery move, she’s calling me
Perdidos no som, estamos destinados a ficar juntosLost in the sound, we’re meant to be

O baixo está batendo, os corações se chocamThe bass is pounding, hearts collide
Seus quadris continuam se movendo, de um lado para o outroHer hips keep moving, side to side
Sou atraído por ela, o momento é propícioI'm drawn to her, the moment’s right
Nosso beijo selará essa noite sem fimOur kiss will seal this endless night

No chão, o mundo se desvaneceOn the floor, the world fades out
Só eu e ela, sem espaço para dúvidasJust her and me, no room for doubt
A multidão se dissolve, é ela que eu vejoThe crowd dissolves, it’s her I see
Cada batida alinha nosso destinoEvery beat aligns our destiny

E então ela sussurra através do somAnd then she whispers through the sound
Fique comigo, vamos dançar por aíStay with me, let’s dance around
O pulso é selvagem, estamos nos segurando com forçaThe pulse is wild, we’re holding tight
Sob a luz estroboscópica, nós iluminamos a noiteUnder the strobe, we spark the night

O baixo está batendo, os corações se chocamThe bass is pounding, hearts collide
Seus quadris continuam se movendo, de um lado para o outroHer hips keep moving, side to side
Sou atraído por ela, o momento é propícioI'm drawn to her, the moment’s right
Nosso beijo selará essa noite sem fimOur kiss will seal this endless night

O ritmo é nosso, estamos perdidos no tempoThe rhythm’s ours, we’re lost in time
Seu batimento cardíaco combina com cada linhaHer heartbeat matches every line
Neste momento, estamos vivosIn this moment, we’re alive
Dançando profundamente na vibraçãoDancing deep into the vibe

O baixo está batendo, os corações se chocamThe bass is pounding, hearts collide
Seus quadris continuam se movendo, de um lado para o outroHer hips keep moving, side to side
Sou atraído por ela, o momento é propícioI'm drawn to her, the moment’s right
Nosso beijo selará essa noite sem fimOur kiss will seal this endless night

Sozinho não mais, a noite está completaAlone no more, the night’s complete
Seus lábios nos meus, a batida mais doceHer lips on mine, the sweetest beat
Em seu olhar, encontrei a luzIn her gaze, I’ve found the light
Nosso amor foi selado pela noiteOur love was sealed by the night