Who Tonight

Quem hoje à noite

Who Tonight

Quem hoje à noite
Who Tonight
(Don Felder W.)
(Don W. Felder)
© 1983 Música Fingers (ASCAP)
© 1983 Fingers Music (ASCAP)
Inexistência de violação de direitos autorais se destina.
No copyright infringement is intended.

Há uma noite de lua cheia, e parece que é chamando para o seu amor.
There's a full moon tonight, and it seems like it's callin' for your love.
Com uma voz hipnótica que você já ouviu antes.
In a hypnotic voice that you've heard before.

Você esteve lutando desejo, mas parece que é por dentro queimando,
You've been fighting desire, but it seems like it's burnin' deep inside,
É um sentimento que você não pode esconder mais.
It's a feelin' you just can't hide anymore.

Seu coração diz que você precisa de amor.
Your heart says you need love.

Você estava em um lugar, você viu alguém que você poderia conhecer.
You were out in a place, you saw somebody you could know.
Você vai se vestir para a noite e você está no seu caminho.
You'll get dressed for the night and you're on your way.

Quem Baby, que hoje à noite? Quem Baby, quem?
Who Baby, who tonight? Who Baby, who?
Quem Baby, que hoje à noite? Diga-me, que você vai amar esta noite?
Who Baby, who tonight? Tell me, who will you love tonight?

Em algum lugar na noite,
Somewhere out in the night,
Um estranho está à espera de seu amor.
A stranger is waiting for your love.
Magia em suas mãos e olhos famintos.
Magic in his hands, and hungry eyes.

Seu coração lhe diz que é amor.
Your heart tells you it's love.

Cada minuto de espera, fica mais difícil conforme o tempo passa.
Every minute to wait, gets harder and harder as time goes by.
Como você lentamente percebe que você tem sido tão cego.
As you slowly realize you've been so blind.

Quem Baby, que esta noite, quem Baby, quem?
Who Baby, who tonight, who Baby, who?
Quem Baby, que hoje à noite, me diga que você vai amar esta noite?
Who Baby, who tonight, tell me who will you love tonight?

Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?

Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?
Whoooo?

Quem Baby, que hoje à noite? Quem Baby, quem?
Who Baby, who tonight? Who Baby, who?
Quem Baby, que hoje à noite, me diga que você vai amar esta noite?
Who Baby, who tonight, tell me who will you love tonight?

Quem Baby, que hoje à noite? Quem Baby, quem?
Who Baby, who tonight? Who Baby, who?
Quem Baby, que hoje à noite, me diga que você vai amar esta noite?
Who Baby, who tonight, tell me who will you love tonight?

Quem Baby, que hoje à noite? Quem Baby, quem?
Who Baby, who tonight? Who Baby, who?
Quem Baby, que hoje à noite, me diga que você vai amar esta noite?
Who Baby, who tonight, tell me who will you love tonight?