Gotta Tell Somebody TRADUÇÃO - Don Francisco (Impressão)

Gotta Tell Somebody

She kept on getting weaker as day dragged into day

The doctors gave no hope for her; she seemed to fade away

My hours were filled with constant dread; time became a knife

That slowly and relentlessly cut the cord of life

There was a teacher in the region then some of us had heard

That He'd healed the paralytic by the power of just His Word

So with hope again rekindled I went at once to see

If I could find a man named Jesus from a town in Galilee

I began to search the city and soon I saw the crowd

They were pressing in to touch Him and they called His Name out loud

But with the strength of desperation I pushed them all aside

I through myself before Him and from my knees I cried

"Lord, come and heal my daughter, even now she's close to death

Her fever's uncontrollable, she fights for every breath

But God's given You the power; life is Yours to give

If you'll just lay Your hands on her I know that she will live"

(She will live, she will live)

Well, He'd just begun to go with me when a face I saw with fear

Came towards me with the news I knew I didn't want to hear

And although I tried to steel myself I trembled when he said

"Why bother the Teacher anymore, your little girl is dead."

Then Jesus touched my shoulder and He told me not to grieve

The trembling stopped when He looked at me and said, "Only believe"

Then He sent the crowds away except His closest men

And they followed right behind us as we started off again

But we were still a long ways down the road when I heard the sounds and cries

Of the mourners and musicians as they strove to dramatize

My grief they had no business with beneath their loud disguise

My wife just sat there silently and stared through empty eyes

Then Jesus asked the mourners, "Why is it that you weep?

She isn't dead as you suppose, the child is just asleep."

It only took a moment for their wails to turn to jeers

"Who does this man think he is? Get him out of here!"

With authority I've never heard in the lips of any man

He spoke and every sound rolled out with the thunder of command

And in the sudden silence they all hurried for the door

Wondering what the reasons were they'd ever come there for

Then He called his three disciples that were with Him on the way

He led them and my wife and me to where our daughter lay

He took her by the hand; He told her "Child, arise"

And the words were barely spoken when she opened up her eyes

She rose and walked across the room and stood there at our sides

My wife knelt down and held her close and at last she really cried

And then Jesus told us both to see that our daughter had some food

But as to how her life was saved, not to speak a word...

Not to speak a word...

I got to tell somebody

I got to tell somebody, got to tell somebody, what Jesus did for me

Preciso Contar Para Alguém

Ela continuava a ficar mais fraca enquanto os dias se arrastavam

Os médicos não davam esperança; ela parecia se apagar

Minhas horas eram preenchidas com um medo constante; o tempo se tornou uma faca

Que cortava lenta e implacavelmente o cordão da vida

Havia um professor na região que alguns de nós ouviram falar

Que curou o paralítico pelo poder de Sua Palavra

Então, com a esperança reacendida, fui logo ver

Se eu poderia encontrar um homem chamado Jesus de uma cidade na Galileia

Comecei a procurar pela cidade e logo vi a multidão

Eles se apertavam para tocá-Lo e gritavam Seu Nome alto

Mas com a força da desespero, empurrei todos para o lado

Me joguei diante dEle e de joelhos eu clamei

"Senhor, venha e cure minha filha, mesmo agora ela está perto da morte

A febre dela é incontrolável, ela luta por cada respiração

Mas Deus Te deu o poder; a vida é Sua para dar

Se apenas colocares Suas mãos sobre ela, eu sei que ela viverá"

(Ela viverá, ela viverá)

Bem, Ele tinha acabado de começar a ir comigo quando um rosto vi com medo

Veio até mim com a notícia que eu sabia que não queria ouvir

E embora eu tentasse me fortalecer, eu tremi quando ele disse

"Por que incomodar o Professor mais, sua garotinha está morta."

Então Jesus tocou meu ombro e me disse para não ficar triste

O tremor parou quando Ele olhou para mim e disse: "Apenas acredite"

Então Ele mandou a multidão embora, exceto Seus homens mais próximos

E eles nos seguiram bem atrás enquanto começávamos a ir novamente

Mas ainda estávamos longe na estrada quando ouvi os sons e gritos

Dos que estavam de luto e dos músicos enquanto tentavam dramatizar

Meu luto não era da conta deles sob suas disfarces barulhentos

Minha esposa apenas ficou ali em silêncio e olhou com olhos vazios

Então Jesus perguntou aos que estavam de luto: "Por que vocês choram?

Ela não está morta como vocês supõem, a criança está apenas dormindo."

Levou apenas um momento para seus lamentos se transformarem em zombarias

"Quem esse homem pensa que é? Mandem-no embora daqui!"

Com uma autoridade que nunca ouvi nos lábios de nenhum homem

Ele falou e cada som rolou com o trovão do comando

E no silêncio repentino, todos correram para a porta

Se perguntando quais eram as razões pelas quais tinham vindo até ali

Então Ele chamou Seus três discípulos que estavam com Ele no caminho

Ele os levou, minha esposa e eu, até onde nossa filha estava

Ele a pegou pela mão; Ele disse: "Filha, levante-se"

E as palavras mal foram ditas quando ela abriu os olhos

Ela se levantou e andou pela sala e ficou ao nosso lado

Minha esposa se ajoelhou e a segurou perto e finalmente ela realmente chorou

E então Jesus nos disse para ver que nossa filha comesse algo

Mas quanto a como sua vida foi salva, não falasse uma palavra...

Não falasse uma palavra...

Preciso contar para alguém

Preciso contar para alguém, preciso contar para alguém, o que Jesus fez por mim

Composição: Don Francisco