Dark As a Dungeon

Escuro Como uma Mina

Dark As a Dungeon

Venham ouvir, rapazes, tão jovens e tão bonsCome listen you fellers so young and so fine
E não busquem fortuna em uma mina escura e sombriaAnd seek not your fortune in a dark dreary mine
Isso vai se tornar um vício e penetrar na sua almaIt'll form as a habit and seep in your soul
Até que o fluxo do seu sangue fique tão negro quanto o carvãoTill the stream of your blood is as black as the coal

É escuro como uma mina, úmido como o orvalhoIt's dark as a dungeon damp as the dew
Onde os perigos são em dobro e os prazeres são poucosWhere dangers are double and pleasures are few
Onde a chuva nunca cai, o sol nunca brilhaWhere the rain never falls the sun never shines
É tão escuro como uma mina lá embaixo, na minaIt's a dark as a dungeon way down in the mine
[ gaita ][ harmonica ]
Espero que quando eu partir e os anos se passaremI hope when I'm gone and my ages shall roll
Meu corpo se torne negro e vire carvãoThat my body would blacken and turn into coal
Então eu olharei da porta da minha casa celestialThen I'll look from the door of my heavenly home
E terei pena do minerador que cava meus ossosAnd pity the miner a digging my bones

É escuro como uma mina, úmido como o orvalho...It's dark as a dungeon damp as the dew...
Sim, é tão escuro como uma mina lá embaixo, na minaYes it's a dark as a dungeon way down in the mine