Kupla

Bolha

Kupla

Joo, você é você, joo e eu sou euJoo sä oot sä, joo ja mä oon mä
Quem diz que a gente deve ficar ou ir emboraKuka väittää että pitäis jäädä tai lähteä
Você soprou a bolha, eu a fureiKuplan puhalsit, sen puhkaisin
Se não fosse, teria te engolido e te levado pra longe de mimJos en ois se ois niellyt sut ja pois kuljettanut mun luotani

Joo, eu te conheço, joo e você me conheceJoo mä tunnen sut, joo ja sä tunnet mut
Mas quem sabe o que se encontra e o que se perdeuMut kuka tietää mitä löytyy ja mitä on kadonnut
Eu estaria fingindo se dissesseTeeskentelisin jos väittäisin
Que sei o que faço e por que façoEttä tiedän mitä teen ja minkä takia

refrão:refren':
Aqueles comerciantes com chifres injetam mel em nossas veiasNuo sarvekkaat kauppiaat hunajaa suoniimme ruiskuttaa
Silenciam as vozes da consciência, amenizam o medo, pastoreiam o sonoOmantunnon äänet vaimentaa, pelon laimentaa, unta paimentaa
Aquelas substâncias traiçoeiras nos levam de novo dentro da bolhaNuo juonikkaat aineet taas meitä kuplan sisällä kuljettaa
Nos fazem voar como querem, nos unem e nos separamMielensä mukaan lennättää, meidät yhdistää ja toisistamme erottaa

Joo, você é você, joo e eu sou euJoo sä oot sä, joo ja mä oon mä
Você concorda em jogar qualquer coisa, mas só com suas próprias regrasSä suostut pelaamaan mitä vaan mutta vain omilla säännöilläs
Você sopra a bolha, eu desapareço dentro delaKuplan puhallat, sen sisään katoan
Escondo minha vergonha na fronteira entre o sonho e a vigíliaUnen ja valveen rajamaille häpeäni piilotan

Aqueles comerciantes com chifresNuo sarvekkaat

refrãorefren'