Kaamos

Crepúsculo

Kaamos

Dez anos de planos:Kymmenvuotissuunnitelman tavoite:
Destrua os mapas estelares e encontre um novo endereço para o solSilputa tähtikartat ja löytää auringolle uusi osoite
As plantas sombrias já em brotos cobrem suas cabeças com capuzesVarjokasvit jo ituina peittävät päänsä hupuilla
Cobrem suas cabeças com capuzesPeittävät päänsä hupuilla

Sussurros de sapos, banquetes romanosSammontaonta, roomalaiset pidot
Teu ego, porquinho, arrota relaxadoRaukeena egoporsaasi röyhtää
Quando estás amarrado ao teu próprio destinoKun sen mestauspaaluun sidot
A canção do corpo - freio, o riso da razão - o terror da noiteKehon laulu - jarruvaunu, järjen nauru - yölle kauhu
Acelera!Polje kaasua!

Refrão:refren':
Até o passarinho de casa se veste de smokingLintukotolainenkin smokkiin puetaan
Quando a obrigação do vestido de gala é lida para o mundo todoKun koko maailmalle iltapukupakko luetaan
As plantas humanas venceram a luzIhmisvarjokasvit ovat valon voittaneet
E isso é celebrado (2x)Ja sitä juhlitaan (2x)

Refrão 2:refren'2:
A luz traz uma mágica sem sombras (tempo de crepúsculo) (2x)Saa valo hämytön taika (kaamosaika) (2x)
Até o passarinho de casaLintukotolaisenkin
Lembrando a beleza das cores do arco-írisSateenkaaren värien kauneutta muistelemaan
Balançando a cabeçaPäätään puistelemaan

É o berço da revolução, a condição da evoluçãoOn revoluution kehto evoluution ehto
E o fim da escuridão é a vitória das plantas sombriasJa pimeyden koitto varjokasveille voitto
Mas até o conquistadorMut valloittajankin
O espaço vital está encolhendo ainda maisElintila entisestään kapenee
Encolhendo ainda maisEntisestään kapenee

Logo, o transe dos sonhos do doutor das genesPian geenitohtorin unelmatranssi
A dança da nova raça de espadasUuden ruiskurodun miekkatanssi
É um problema para as plantas sombrias, essa dançaOn varjokasveille vika tsanssi
Sem luz, nem sombra existeIlman valoa ei edes varjoja oo
Acelera!Polje kaasua!

Refrãorefren'

Refrão 2refren'2

Das fadas das flores verdesViherkukkakeijujen
A luz das sombrasValo hämyjen
Lembrando a beleza das cores do arco-írisSateenkaaren värien kauneutta muistelemaan