Autiolla saarella

Na Ilha Deserta

Autiolla saarella

Nadamos longeUidaan kauas
Pra onde as ondas se calamSinne, missä aallot vaikenevat
Nadamos longeUidaan kauas
Pra onde os sons da cidade se apagamSinne, missä kaupungin äänet vaimenevat

Nadamos por muito tempoUidaan kauan
Tontos de tanto girarPyörteistä päihtyneinä
Nadamos por muito tempoUidaan kauan
Rumo ao destino devagarKohti määränpäätä hitaasti

Flutuamos e mergulhamosKellutaan ja sukelletaan
Nos escondemos entre as ondas, entre as ondasAaltojen sekaan piiloudutaan, piiloudutaan

É bom estar com você a sósOn hyvä olla kanssasi kahden
Na ilha desertaAutiolla saarella
É tão bom estarOn niin hyvä olla
Na ilha desertaAutiolla saarella

Deitamos por muito tempoMaataan kauan
Relaxados ao solRaukeina auringossa
Deitamos por muito tempoMaataan kauan
Pensamentos inúteis esquecemosAjatukset turhat unohdetaan

Adormecemos e acordamosNukahdetaan ja herätään
Sem pedir permissão a ninguém, a ninguémKysymättä lupaa keneltäkään, keneltäkään

É bom estar com você a sósOn hyvä olla kanssasi kahden
Na ilha desertaAutiolla saarella
É tão bom estar com você a sósOn niin hyvä olla kanssasi kahden
É tão bom estarOn niin hyvä olla
Na ilha desertaAutiolla saarella