Berliini

Berlim

Berliini

Você sabe o que fezSä tiedät mitä teit
Você foi pra BerlimSä lähdit Berliiniin
Dançar nas luzes da cidadeTanssimaan kaupungin valoihin

No espelho do banheiroKylpyhuoneen peiliin
Você escreveu com batom:Kirjoitit huulipunalla:
"Ei, não tentem me ligar""Hei älkää koittako mun perään soitella"

refrão:refren':
Você sabe o que fezSä tiedät mitä teit
Você foi pra BerlimSä lähdit Berliiniin
Enlouquecendo com o doceKäärimään aivosi makealta
Cheiro de cigarrosTuoksuviin savukkeisiin

Você sabe o que fezSä tiedät mitä teit
Você foi pra BerlimSä lähdit Berliiniin
Dançando até se esgotarTanssimaan itsesi uuvuksiin
Em clubes escuros, BerlimHämäriin klubeihin, Berliiniin

Você abre os olhosRaotat silmiäs
Só o suficiente pra verSen verran että näät
Minha expressão quando você sussurraMun ilmeen kun kuiskaat
Baixinho no meu ouvido o nome deleHiljaa mun korvaan hänen nimeään

Você tira a roupaRiisut vaatteet yltäsi
Deixa o sangue correrLaitat veren juoksemaan
Essa noite você é a estrela do filmeTänä iltana oot tän filmin pääosassa

refrão 2:refren'2:
Você sabe o que fezSä tiedät mitä teit
Você foi pra BerlimSä lähdit Berliiniin
Esbarrando nas pessoas erradasTörmäämään vääriin ihmisiin
E se embriagando até desmaiarJa juhlimaan itsesi tainnoksiin

refrão 3:refren'3:
Você sabe o que fezSä tiedät mitä teit
Você foi pra BerlimSä lähdit Berliiniin
Derretendo fora da cenaSulamaan pois kuvasta
Para os holofotes, BerlimParrasvaloihin, Berliiniin

Ei, baby, essa noiteHei beibi tänä iltana
As estrelas acendem e apagam no céuSyttyy ja sammuu tähti taivaalla
Quando um carro preto vem te buscarKun mustalla autolla sua hotellista
No hotelTullaan hakemaan

Ei, baby, essa noiteHei beibi tänä iltana
Você é a estrela do filmeOot tän filmin pääosassa

refrãorefren'

refrão 2refren'2

refrão 3refren'3

refrãorefren'

Você sabe o que fezSä tiedät mitä teit
Você foi pra Berlim...Sä lähdit Berliiniin...