Musiikkia Lehmille

Música para as Vacas

Musiikkia Lehmille

uns tomam chá e outros tomam cafétoiset juo teetä ja toiset juo kahvia
uns mamam leite quente direto da tetatoiset imee utareista lämmintä maitoa
uns comem brotos e outros comem farelotoiset syö ituja ja toiset syö leseitä
uns têm comida de avó e bife de vitelatoiset mummonmuussia ja vasikanleikkeitä

uns adoram o diabo, outros acreditam em Deustoiset palvoo saatanaa, toiset uskoo jumalaan
uns no trabalho honesto e na bebedeiratoiset rehelliseen työhön ja humalaan
uns dizem que meditam e outros levantam pesotoiset muka joogaa ja toiset nostaa puntteja
uns são o que são: caipiras de verdadetoiset on mitä on: aitoja juntteja

bota a bota de borracha e a camisa xadrezvedä kumisaappaat jalkaan ja ruutupaita päälle laita
hoje todas as flores vão florescer e as vacas pastar soltastänään kaikki kukat saavat kukkia ja lehmät laiduntaa vapaina
uns vão de trator pro céutoiset pääsee traktorilla taivaaseen
outros tocam música para as vacastoiset soittaa musiikkia lehmille

estrume no campo, vamos pra roçalantaa pellolle, lähdetään landelle

feno, trevo e manteiga no pão - nada supera issoheinähalikoita ja neliapiloita ja leivän päällä voita - ei niitä mikään voita
natureza pura e sem cercas elétricaspuhdasta luontoa eikä sähköaitoja'
mas os fardos de feno cheios de lindas moçasvaan heinäladot täynnä kauniita neitoja

uns acreditam em OVNIs, outros em políticostoiset uskoo ufoihin, toiset poliitikkoihin
uns só acreditam em bartenderstoiset uskoo ainoastaan baarimikkoihin
uns acreditam em dinheiro, outros em famatoiset uskoo rahaan, toiset maineeseen
uns vão de trator pro céutoiset pääsee traktorilla taivaaseen

ei, vamos todos pra barricada e pra roçahei noustaan kaikki barrikadeille ja lähdetään landelle
lá o ar sempre cheira a grama e o estrume fede a estrumesiellä ilma tuoksuu aina ruoholle ja paska saa haista paskalle

uns vão de trator pro céutoiset pääsee traktorilla taivaaseen
outros tocam música para as vacastoiset soittaa musiikkia lehmille
uns se divertem enquanto outros ficam chorando na praiatoiset pitää hauskaa kun toiset jää ruikuttamaan rannalle
apita já, para o jogo, vem com a gente pra roçavihellä jo peli poikki, lähde meidän kanssa landelle

lama nas botas, estrume no campo, leite azedo nos peitoskuraa saappaille, lantaa pellolle, piimää rinnoille
vamos pra roçalähdetään landelle

uns se divertem enquanto outros ficam chorando na praiatoiset pitää hauskaa kun toiset jää ruikuttamaan rannalle
apita já, para o jogo, vem com a gente pra roçavihellä jo peli poikki, lähde meidän kanssa landelle

uns vão...toiset pääsee...