Ordfører

Prefeito

Ordfører

Lidero a língua da cidade com a caneta, me chame de prefeitoFører byens språk i pennen kall meg ordfører
Eu contabilizo a cidade em rimas para seus dois ouvidosJeg bokfører byen i rim for dine to ører
Eu sou do vale onde as linhas cinco e dois também passamJeg er fra dalen der både linje fem og to kjører
Mas sou um homem de toda a cidade onde moroMen er en mann av hele staden som jeg bor sjøl i
Encontre o que escrevo nas portas dos banheiros para provar o norueguêsFinn det jeg skriver på do dører til norsk prøver
Onde sangue é derramado, onde drogas são vendidas no canto da bancaDer blod søles, hvor dop hustles til kioskhjørnet

Onde a fé é testada, onde a coragem é praticada, onde sapatos são compradosDer tro prøves, der mot øves, der sko kjøpes
Em frente ao Parlamento até onde se ouvem os gritos do VålerengaForan Stortinget til der Vålerenga rop høres
De creches até Botsen e Bayer'nFra barnehager til både Botsen og Bayer'n
Nós criamos hits para o cenário de rua nos pratos de bateriaVi lager landeplager for gateplanet på hihats
E entre eles, no Parque Kubaparken, a Kuben se destaca Don MartinOg i blant dem på Kubaparken til Kuben ruver Don Martin
Marcado como se a bala fosse disparada por Deus e te esmagasse com forçaSkart som om kula ble skutt ut av gud og gruser deg hardt inn
Escrevo linhas para aqueles que estão apertados como sardinhas em um barrilSkriver linjer for de som står som sild i tønne
Em todas as linhas, meia hora no meio de seus sonhosPå alle linjer en halvtime halveis inn i sine drømmer
E minhas rimas descrevem apenas coisas reaisOg mine rim beskriver kun de virkelig ting
Que não podem ser embaladas em plástico, enviadas para o mainstreamSom ikke kan pakkes i plastikk, shippes til main stream

Baba, nós voamosBaba vi flyr
Ei, só veja como entramosYo bare sjekk måten vi går inn
Apenas guerreiros de coração. É estranho que haja vento?Bare krigere med hjerte. Er det rart at det blir vind?
Toda a capital sabe que quando a música começaHele hovedstaden vet at når musikken er i sving
Wada dang wadadada dangWada dang wadadada dang
Wada dang wadadada dangWada dang wadadada dang

Toda a capital nas costas quando chegamos, vai ser explosivoHele hovedstaden i ryggen når vi kommer går det - bæng
Don Martin escreve para aqueles no estoque e longos dias no caixa do supermercadoDon Martin skriver for de på lager og lange dager i Rema-kassa
Para aqueles em busca constante, mas nunca encontram o sapato que serveFor de på stadig jakt men finner aldri den skoen som passa
Lá no fundo do ônibus, eles ouvem atentamente a letraDer bakerst i bussen hører de nøye på teksten
Antes de avistarem o chapéu, calma, eu desço no próximo pontoFør de får øye på hatten, rolig jeg går av på neste
Para mães solteiras, irmãos solitários queFor enslige mødre, ensomme brødre som
Um dia florescerão e alcançarão tudo o que sonhamEngang skal blomstre opp og gripe alt det som de drømmer om

Enquanto eu viver, prometo sempre fazer rimasSå lenge jeg lever jeg lover alltid lage rim
Sob os gorros, o som espreita feito dentro do meu chapéuUnder luer lurer lyden laget inni hatten min
Tanto atrás das grades quanto atrás dos bares, eles conhecem os meusLike mye bak barer som bak bars kan de mine
Blak blakketi blakk bars, é fatoBlak blakketi blakk bars det fakta
Desde que eu era apenas um cara sem dinheiro, as coisas decolaramFra jeg bare var en blakk kar har det tatt av
Mas ainda tenho meus dois pés firmes no asfaltoMen har fortsatt mine to bein planta God på asfalt
E eu só melhoro com o tempoOg jeg blir bare bedre med tiden
Escrevo sobre a vida que vivo enquanto me movo nelaSkriver om livet jeg lever der jeg beveger meg i den
Você conhece meu estilo, prefeito, sem estresseDu kjenner stilen min, ordfører ikke noe stress
Quando eu cuspo, a cidade pedinte, cheque o microfoneNår jeg spytter lytter tiggerstaden, mikrofon sjekk