Tradução gerada automaticamente
Superman's Ghost
Don McLean
Superman's Ghost
Chorus
I don't want to be like old George Reeves
Stuck in a Superman role.
I've got a long way to go in my career
And some day my fame will make it clear
That I had to be a SupermanÂ
Verse 1
He came from another place deep in his mind
As far as the planets in space.
As galaxy's mysteries start to unwind
Some changes are bound to take place.
Though gravity constantly weighs on my travels
My mission is close to adrift
Though I can be strong when my power unravels
I still come to you for a lift.
(Chorus)
Verse 2
I know I can fly when my plane hits the sky
I believe I've got nothing to lose.
But when I'm alone with the bed and the phone
I get the terminal metropolis blues
I flew to the coast where Superman's Ghost
Lay shot on the bedroom floor
He said "Watch out for TV it crucified me,
but it can't crucify me no more."
(Chorus)
Verse 3
"I'm red white and blue, I've got justice to do
I'm the man of your fantasy dreams
But I'm an alien man from an alien land
Who's alive on your orthicon screens.
I once ruled the world and when flags were unfurled
I performed for you live not on tape.
But the public is cruel when played for a fool
As you see by the blood on my cape."
(Chorus)
Verse 4
"Well I never was real or stronger than steel.
I'm a figment of Freudian need.
And the video screen is a psychotic scene
And it's all done with mirrors and green
My agent just called, the talks have been stalled
I soon will be pulled from the air.
But the image persists in the video mists
That a Superman still will be there!"
(Chorus)
O Fantasma do Superman
Refrão
Eu não quero ser como o velho George Reeves
Preso no papel de Superman.
Ainda tenho um longo caminho na minha carreira
E um dia minha fama vai deixar claro
Que eu tinha que ser um Superman.
Verso 1
Ele veio de outro lugar profundo na mente
Tão longe quanto os planetas no espaço.
À medida que os mistérios da galáxia começam a se desenrolar
Algumas mudanças estão prestes a acontecer.
Embora a gravidade pese constantemente nas minhas viagens
Minha missão está quase à deriva
Embora eu possa ser forte quando meu poder se desfaz
Eu ainda venho até você em busca de ajuda.
(Refrão)
Verso 2
Eu sei que posso voar quando meu avião toca o céu
Acredito que não tenho nada a perder.
Mas quando estou sozinho com a cama e o telefone
Eu pego a tristeza terminal da metrópole.
Voei para a costa onde o Fantasma do Superman
Caiu baleado no chão do quarto.
Ele disse: "Cuidado com a TV, ela me crucificou,
mas não pode me crucificar mais."
(Refrão)
Verso 3
"Eu sou vermelho, branco e azul, tenho justiça a fazer
Sou o homem dos seus sonhos de fantasia.
Mas sou um homem alienígena de uma terra alienígena
Que está vivo nas suas telas orticon.
Eu já governei o mundo e quando as bandeiras foram hasteadas
Eu me apresentei para você ao vivo, não em fita.
Mas o público é cruel quando se faz de tolo
Como você vê pelo sangue na minha capa."
(Refrão)
Verso 4
"Bem, eu nunca fui real ou mais forte que o aço.
Sou um produto da necessidade freudiana.
E a tela de vídeo é uma cena psicótica
E tudo isso é feito com espelhos e verde.
Meu agente acabou de ligar, as negociações estão paradas
Em breve serei retirado do ar.
Mas a imagem persiste nas brumas do vídeo
Que um Superman ainda estará lá!"
(Refrão)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Don McLean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: